Letras de Runnin' Out - The Magic Numbers

Runnin' Out (original)

Time lies awake through the night
If it calls, you can’t hide any more
Fear leaves you broken it’s clear
That the voice that you hear is not yours
And now you’re waking up
You know that I could never ever wanna love again
Better watch out, better watch out
If I’m gonna, if I’m gonna
You know that I could never ever wanna love again
Better watch out, better watch out
If I’m gonna, if I’m gonna
Burn all the money you earn
There’s a chance you might learn who you are
And your lies keep you covered at night
Throw your hands if you’d like to get off
You know that I could never ever wanna love again
Better watch out, better watch out
If I’m gonna, if I’m gonna
You know that I could never ever wanna love again
Better watch, better watch out
If I’m gonna, if I’m gonna
Run
Oooo
Running out of love
Running out of love
Running out of love
Running out ooo ah ooo
Is it the wrong kind of love
Running out of love
Running out of love
Running out ooo ah ooo
And you told me that you wanted to go
Would it hurt you?
Then maybe you’d know
What it feels like
It doesn’t matter
I never really mattered at all
It doesn’t matter
I never really mattered at all
It doesn’t matter
I never really mattered at all
Words choose to hide what they mean
It’s not what you believe with your eyes
Are you gonna watch me throw it all away?
I keep losing this game
Baby you can take it all
You know that I could never ever wanna love again
Better watch out, better watch out
If I’m gonna, if I’m gonna
You know that I could never ever wanna love again
Better watch out, better watch out
If I’m gonna, if I’m gonna
Run
Oooo
Running out of love
Running out of love
Running out of love
Running out ooo ah ooo
Is it the wrong kind of love
Running out of love
Running out of love
Running out ooo ah ooo
And you told me that you wanted to go
Would it hurt you?
Then maybe you’d know
What it feels like
It doesn’t matter
I never really mattered at all
It doesn’t matter
I never really mattered at all
It doesn’t matter
I never really mattered at all
Ooo ah…
You know that I could never ever wanna love again
You know that I could never ever wanna love again

(traducción)

El tiempo yace despierto durante la noche
Si te llama, no te puedes esconder más
El miedo te deja roto, está claro
Que la voz que escuchas no es la tuya
Y ahora te estas despertando
Sabes que nunca podría querer volver a amar
Mejor cuidado, mejor cuidado
Si voy a, si voy a
Sabes que nunca podría querer volver a amar
Mejor cuidado, mejor cuidado
Si voy a, si voy a
Quema todo el dinero que ganas
Existe la posibilidad de que sepas quién eres
Y tus mentiras te mantienen cubierto por la noche
Tira tus manos si quieres bajarte
Sabes que nunca podría querer volver a amar
Mejor cuidado, mejor cuidado
Si voy a, si voy a
Sabes que nunca podría querer volver a amar
Mejor vigila, mejor vigila
Si voy a, si voy a
Correr
Oooo
Quedándose sin amor
Quedándose sin amor
Quedándose sin amor
Se acaba ooo ah ooo
¿Es el tipo de amor equivocado?
Quedándose sin amor
Quedándose sin amor
Se acaba ooo ah ooo
Y me dijiste que te querias ir
¿Te haría daño?
Entonces tal vez sabrías
Qué se siente
No importa
Realmente nunca importé en absoluto
No importa
Realmente nunca importé en absoluto
No importa
Realmente nunca importé en absoluto
Las palabras eligen ocultar lo que significan
No es lo que crees con tus ojos
¿Vas a verme tirarlo todo por la borda?
Sigo perdiendo este juego
Cariño, puedes tomarlo todo
Sabes que nunca podría querer volver a amar
Mejor cuidado, mejor cuidado
Si voy a, si voy a
Sabes que nunca podría querer volver a amar
Mejor cuidado, mejor cuidado
Si voy a, si voy a
Correr
Oooo
Quedándose sin amor
Quedándose sin amor
Quedándose sin amor
Se acaba ooo ah ooo
¿Es el tipo de amor equivocado?
Quedándose sin amor
Quedándose sin amor
Se acaba ooo ah ooo
Y me dijiste que te querias ir
¿Te haría daño?
Entonces tal vez sabrías
Qué se siente
No importa
Realmente nunca importé en absoluto
No importa
Realmente nunca importé en absoluto
No importa
Realmente nunca importé en absoluto
Ooo ah…
Sabes que nunca podría querer volver a amar
Sabes que nunca podría querer volver a amar