Traducción de la letra de la canción Take Me Or Leave Me - The Magic Numbers

Take Me Or Leave Me (original)

It’s a funny time for me and you
And you and me
See I’ve been out walking
And I can’t get over you
No, I can’t get over you
Just take me or leave me alone
And it’s not right no it’s not right you say
And it’s all wrong this story’s wrong
And I’ve been out watching
I can’t get over you
No, I won’t get over you
Just take me or leave me alone
I’ve been such a fool
But it will over soon, they say
And it will over soon, one day
Just take me or leave me alone
See I’ve been out crying
Can’t seem to let you go
Won’t get the chance to know
Just take me don’t leave me alone
And when we laugh
And when we laugh we cry
What makes it a man
What makes it a man
And I can’t keep trying
I can’t get over over you
No, I can’t get over you
Just take me or leave me alone
I’ve been such a fool
And it will be over soon they say
It will over soon one day
Just take me or leave me
Just take me or leave me
Just take me or leave me
Just take me or leave me alone

Take Me Or Leave Me (traducción)

Es un momento divertido para mí y para ti.
y tu y yo
Mira, he estado caminando
Y no puedo olvidarte
No, no puedo olvidarte
Solo llévame o déjame en paz
Y no está bien, no, no está bien, dices
Y todo está mal, esta historia está mal
Y he estado afuera mirando
no puedo olvidarte
No, no te olvidaré
Solo llévame o déjame en paz
he sido tan tonto
Pero pronto terminará, dicen
Y terminará pronto, un día
Solo llévame o déjame en paz
Mira, he estado afuera llorando
Parece que no puedo dejarte ir
No tendré la oportunidad de saber
Sólo llévame, no me dejes solo
Y cuando nos reímos
Y cuando reímos lloramos
Que lo hace un hombre
Que lo hace un hombre
Y no puedo seguir intentándolo
No puedo superarte
No, no puedo olvidarte
Solo llévame o déjame en paz
he sido tan tonto
Y se acabará pronto dicen
Terminará pronto algún día.
Solo llévame o déjame
Solo llévame o déjame
Solo llévame o déjame
Solo llévame o déjame en paz