| The Pulse (original) | The Pulse (traducción) |
|---|---|
| What is it to love? | ¿Qué es amar? |
| What is it to feel? | ¿Qué es sentir? |
| Am I all alone? | ¿Estoy solo? |
| I’m without a heart | estoy sin corazon |
| I’m without a home | estoy sin casa |
| What is it to know? | ¿Qué es saber? |
| Does it hurt to touch? | ¿Te duele tocar? |
| It doesn’t hurt enough | No duele lo suficiente |
| What if I can’t tell why you just keep looking up | ¿Qué pasa si no puedo decir por qué sigues mirando hacia arriba? |
| Is it the moon and stars above? | ¿Son la luna y las estrellas arriba? |
| What makes you cry? | ¿Que te hace llorar? |
| What makes you hurt? | ¿Qué te hace daño? |
| What makes you hurt? | ¿Qué te hace daño? |
| What makes you yearn for love? | ¿Qué te hace anhelar el amor? |
| Am I one of you? | ¿Soy uno de ustedes? |
| Up against the wall | Contra la pared |
| One move and we fall | Un movimiento y caemos |
| And it’s not my fault | Y no es mi culpa |
| Selfless as I stand | Desinteresado como estoy |
| Someone takes your hand then leads me through the door | Alguien toma tu mano y luego me lleva a través de la puerta. |
| Onto the moon and stars above | Sobre la luna y las estrellas arriba |
| What makes you cry? | ¿Que te hace llorar? |
| What makes you hurt? | ¿Qué te hace daño? |
| What makes you hurt? | ¿Qué te hace daño? |
| What makes you know it’s love? | ¿Qué te hace saber que es amor? |
| Never gonna find me now that I can float away | Nunca me encontrará ahora que puedo flotar lejos |
| Oh, it’s just a lie | Oh, es solo una mentira |
| It’s dreams that shatter | Son los sueños los que se rompen |
| I’m afraid to leave | tengo miedo de irme |
| What else can I do? | ¿Que más puedo hacer? |
| I’m afraid to love | tengo miedo de amar |
| Somewhere in this life | En algún lugar de esta vida |
| Motionless in time | Inmóvil en el tiempo |
| Someone holds a sign | Alguien sostiene un cartel |
