Traducción de la letra de la canción This Love - The Magic Numbers, Romeo Stodart, Angela Gannon

This Love (original)

Through the gates of life she left
Through the years I’ve wept
Lying face down in the ground
I can’t hold you now
Why did I choose to refuse you
Its not that I used you
I left when I should’ve
Believed that I could of held on
But you never let go
Or at least I don’t think so
And if all I’ve got are these tears
Will the sun come up
And rid me of darkness again
Throw my hands up
Why did I choose to refuse you
Its not that I used you
When all of my words
Were withheld and unheard
I did fall
But you never let go
Or at least I don’t think so
Said you know that I’m here
Said you know that I’m here
And if all I want is a room with you
To break down the windows and pull you through
If all I see is an empty sky
That pulls you out from the snow
I don’t wanna know This Love
I don’t wanna know
It’s all I’ll ever have
This love
I don’t wanna know
This love
This heart
This is waking up
This love
This heart
This is waking up
This love
This heart
This is waking up
This love
This heart
This is waking up
This love
Maybe we can learn
This love
Maybe we can learn
This love

This Love (traducción)

A través de las puertas de la vida ella se fue
A través de los años he llorado
Acostado boca abajo en el suelo
No puedo abrazarte ahora
¿Por qué elegí rechazarte?
No es que te haya usado
Me fui cuando debí haberlo hecho
Creí que podría haber aguantado
Pero nunca te sueltas
O al menos yo no lo creo
Y si todo lo que tengo son estas lágrimas
¿Saldrá el sol?
Y líbrame de la oscuridad otra vez
Levanta mis manos
¿Por qué elegí rechazarte?
No es que te haya usado
Cuando todas mis palabras
fueron retenidos y no escuchados
me caí
Pero nunca te sueltas
O al menos yo no lo creo
Dijiste que sabías que estoy aquí
Dijiste que sabías que estoy aquí
Y si todo lo que quiero es un cuarto contigo
Para romper las ventanas y sacarte a través
Si todo lo que veo es un cielo vacío
Que te saca de la nieve
No quiero saber este amor
no quiero saber
Es todo lo que tendré
Este amor
no quiero saber
Este amor
Este corazón
esto es despertar
Este amor
Este corazón
esto es despertar
Este amor
Este corazón
esto es despertar
Este amor
Este corazón
esto es despertar
Este amor
Tal vez podamos aprender
Este amor
Tal vez podamos aprender
Este amor