Traducción de la letra de la canción Why Did You Call? - The Magic Numbers

Why Did You Call? (original)

Why did you call tonight?
I was beginning to move on
Slipped then I fell inside
You give me reason to do
Nothing but wrong
Let’s dance with the sinners tonight
It feels so right
You leave me helpless, defeated, alive
While I just panic at the break of dawn
Why did you call tonight?
(I wanna know if every truth is a lie)
I was beginning to move on
Dreams of a another life
(I wanna know if every truth is a lie)
You send a shiver to a body that’s cold
She shakes to the beat and rewinds
I’m paralyzed
It feels like I’m losing this fight
You’re just a habit, when it hits me your gone
A race for life
When it stops
Blood is on my hands
I’ve tasted love
Dare not to believe
Time is up
I don’t believe
I don’t believe at all
Why did you call tonight?
(I gonna love you with the trick of a light)
Why did you call?
(I gonna love you with the trick of a light)
If I were a sinner tonight
It’ll feel so right
You leave me helpless, defeated, alive
While I just panic at the break of dawn
Erase your life
Fuck it up
Blood is on my hands
I’ve tasted love
Dare not to believe
Time is up
I don’t believe, I don’t believe at all
You will, but you won’t
You will, but you won’t
If this is real then I know
I shouldn’t wake you up
There’s no mistake
I lose the feeling when
The music stops
I wanna hate you but you’re
Never gonna mean that much to me
Turn out the lights
I wanna find you within every touch
Whatever happens
Let’s forget about the venom in us
I wanna love you but you’re
Never gonna mean that much to me
I don’t believe at all

(traducción)

¿Por qué llamaste esta noche?
estaba empezando a seguir adelante
Me resbalé y luego caí dentro
Me das una razón para hacer
Nada más que mal
Bailemos con los pecadores esta noche
Se siente tan bien
Me dejas indefenso, derrotado, vivo
Mientras entro en pánico al romper el alba
¿Por qué llamaste esta noche?
(Quiero saber si toda verdad es mentira)
estaba empezando a seguir adelante
Sueños de otra vida
(Quiero saber si toda verdad es mentira)
Envías un escalofrío a un cuerpo que está frío
Ella se sacude al ritmo y rebobina
estoy paralizado
Se siente como si estuviera perdiendo esta pelea
Eres solo un hábito, cuando me golpea te has ido
Una carrera por la vida
cuando se detiene
La sangre está en mis manos
he probado el amor
Atrévete a no creer
El tiempo ha terminado
no creo
no creo en absoluto
¿Por qué llamaste esta noche?
(Te voy a amar con el truco de una luz)
¿Porque llamaste?
(Te voy a amar con el truco de una luz)
Si fuera un pecador esta noche
Se sentirá tan bien
Me dejas indefenso, derrotado, vivo
Mientras entro en pánico al romper el alba
borra tu vida
A la mierda
La sangre está en mis manos
he probado el amor
Atrévete a no creer
El tiempo ha terminado
No creo, no creo en absoluto
Lo harás, pero no lo harás
Lo harás, pero no lo harás
Si esto es real entonces lo sé
no debería despertarte
no hay error
Pierdo el sentimiento cuando
la musica se detiene
Quiero odiarte pero eres
Nunca va a significar tanto para mí
Apaga las luces
Quiero encontrarte en cada toque
Pase lo que pase
Olvidémonos del veneno en nosotros
Quiero amarte pero eres
Nunca va a significar tanto para mí
no creo en absoluto