Traducción de la letra de la canción You Never Had It - The Magic Numbers

You Never Had It (original)

I must have been blind
Thought I could see through your eyes
I was wrong, you were right
Now I can’t get out of bed
Fear, fear in my bones
Look at me toss, look at me turn
Yet still I can learn
I just can’t get out of bed
Was it something that you said
I was wrong, I was wronged
I was lost but now i’m found
Don’t be scared, don’t be scared
Of losing something that you never had
Fear, fear in my bones
Look at me toss, look at me turn
Yet still I wanna learn
I just can’t get out of bed
No I can’t
I must have been blind
Thought I could see through your lies
I was wrong, you were right
Now I can’t get out of bed
Was it something that she said
I was wrong, I was wrong
I was lost but now i’m found
No, no, don’t be scared, don’t be scared
Of losing something that you never had

You Never Had It (traducción)

debo haber estado ciego
Pensé que podía ver a través de tus ojos
Yo estaba equivocado, tu tenías razón
Ahora no puedo levantarme de la cama
Miedo, miedo en mis huesos
Mírame tirar, mírame girar
Sin embargo, todavía puedo aprender
simplemente no puedo levantarme de la cama
¿Fue algo que dijiste?
me equivoqué, me equivoqué
Estaba perdido pero ahora me encontré
No tengas miedo, no tengas miedo
De perder algo que nunca tuviste
Miedo, miedo en mis huesos
Mírame tirar, mírame girar
Sin embargo, todavía quiero aprender
simplemente no puedo levantarme de la cama
no no puedo
debo haber estado ciego
Pensé que podía ver a través de tus mentiras
Yo estaba equivocado, tu tenías razón
Ahora no puedo levantarme de la cama
¿Fue algo que ella dijo?
me equivoqué, me equivoqué
Estaba perdido pero ahora me encontré
No, no, no tengas miedo, no tengas miedo
De perder algo que nunca tuviste