Traducción de la letra de la canción Blood Moon - The Movielife

Blood Moon (original)

I needed you to outlive me
This will never be ok with anyone
Carrying you, we’re the lucky ones
Wide awake in the wake of tragedy, we could all be sleeping soon
We’ve been falling apart
The mornings and the nights hit me like a brick between the eyes
I try so hard to lick my wounds and carry the scars
I sing out your name so I never forget the sound it makes
Strange days, let them happen
Sit back and watch the horror of it all
This all just feels out of tune
Is it the morning or the night?
The panic lets me know that I’m alive
I try so hard to lick my wounds and carry the scars
I sing out your name so I never forget the sound it makes
I know you’re listening
I see the light of you in everything
All the rain in the world couldn’t wash away the memory of you
I won’t ever let it fade

Blood Moon (traducción)

Necesitaba que me sobrevivieses
Esto nunca estará bien con nadie
Llevándote, somos los afortunados
Bien despiertos tras la tragedia, todos podríamos estar durmiendo pronto
nos hemos estado desmoronando
Las mañanas y las noches me golpean como un ladrillo entre los ojos
Trato tanto de lamer mis heridas y llevar las cicatrices
Canto tu nombre para que nunca olvide el sonido que hace
Días extraños, déjalos pasar
Siéntate y observa el horror de todo
Todo esto se siente desafinado
¿Es la mañana o la noche?
El pánico me hace saber que estoy vivo
Trato tanto de lamer mis heridas y llevar las cicatrices
Canto tu nombre para que nunca olvide el sonido que hace
Sé que estás escuchando
Veo tu luz en todo
Ni toda la lluvia del mundo pudo borrar tu recuerdo
Nunca dejaré que se desvanezca