Traducción de la letra de la canción Dead to the World - The Movielife

Dead to the World (original)

You’re wrong- just like I told you before
I’m right- once again I’ll show you the door
Shut up- cause all you’re doing is wasting time
Get lost- cause I hate people like you
All talk- but I know you don’t have a clue
Fuck off- cause all you’re doing is wasting time
Wasting time again
As far as you’re concerned I’m dead to the world
I’m tuning you out.
No thinking allowed
You shouldn’t be making a sound
It’s too early for these games
You’re talking to me.
I’m missing the beat
You should be taking a seat
It’s too early for these games
You’re wrong- just like I told you before
I’m right- once again I’ll show you the door
Shut up- cause all you’re doing is wasting time
Get lost- cause I hate people like you
All talk- but I know you don’t have a clue
Fuck off- cause all you’re doing is wasting time
Wasting time again
As far as you’re concerned I’m dead to the world
I’m tuning you out.
No thinking allowed
You shouldn’t be making a sound
It’s too early for these games
You’re talking to me.
I’m missing the beat
You should be taking a seat
It’s too early for these games
I’m dead to the world, you’re wasting time

Dead to the World (traducción)

Estás equivocado, tal como te dije antes.
Tengo razón, una vez más te mostraré la puerta.
Cállate, porque todo lo que estás haciendo es perder el tiempo
Piérdete porque odio a la gente como tú
Todo habla, pero sé que no tienes ni idea
Vete a la mierda, porque todo lo que estás haciendo es perder el tiempo
perdiendo el tiempo otra vez
En lo que a ti respecta, estoy muerto para el mundo
Te estoy desconectando.
No se permite pensar
No deberías estar haciendo un sonido
Es demasiado pronto para estos juegos.
Me estás hablando.
me estoy perdiendo el ritmo
Deberías tomar asiento
Es demasiado pronto para estos juegos.
Estás equivocado, tal como te dije antes.
Tengo razón, una vez más te mostraré la puerta.
Cállate, porque todo lo que estás haciendo es perder el tiempo
Piérdete porque odio a la gente como tú
Todo habla, pero sé que no tienes ni idea
Vete a la mierda, porque todo lo que estás haciendo es perder el tiempo
perdiendo el tiempo otra vez
En lo que a ti respecta, estoy muerto para el mundo
Te estoy desconectando.
No se permite pensar
No deberías estar haciendo un sonido
Es demasiado pronto para estos juegos.
Me estás hablando.
me estoy perdiendo el ritmo
Deberías tomar asiento
Es demasiado pronto para estos juegos.
Estoy muerto para el mundo, estás perdiendo el tiempo