Traducción de la letra de la canción Automatic - The Mowgli's

Automatic (original)

I’ve tried a hundred times
Somewhere in the back of my mind
I knew I needed you and you needed me
And we see it through
We’ve been through everything
Seen things you can’t believe
Now we can see the truth
And it’s something that we can never lose
Something 'bout our love is automatic (Automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic
I can’t get enough, automatic love
Some people spend their whole lives
Looking for something that they won’t find
You know I believe in you
You believe in me and we see it through
I feel like there’s nobody around sometimes
Then I look at you and I realize
As long as you’re around me know that I don’t mind
(I don’t mind)
Something 'bout our love is automatic (Automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic
1, 2, 3 whoo!
Something 'bout our love is automatic (Automatic)
Never really know until you’ve had it, it’s automatic
Ooh-ooh-ooh ooh, it’s automatic
Never really know 'til you’ve had it, it’s automatic

Automatic (traducción)

lo he intentado cien veces
En algún lugar en el fondo de mi mente
Sabía que te necesitaba y tú me necesitabas
Y lo vemos a través
hemos pasado por todo
He visto cosas que no puedes creer
Ahora podemos ver la verdad
Y es algo que nunca podemos perder
Algo sobre nuestro amor es automático (Automático)
Nunca se sabe realmente hasta que lo has tenido, es automático
Ooh-ooh-ooh ooh, es automático
Nunca se sabe realmente hasta que lo has tenido, es automático
No puedo tener suficiente, amor automático
Algunas personas pasan toda su vida
Buscando algo que no encontrarán
sabes que creo en ti
Tú crees en mí y lo vemos a través
A veces siento que no hay nadie alrededor
Entonces te miro y me doy cuenta
Mientras estés cerca de mí, sé que no me importa
(No me importa)
Algo sobre nuestro amor es automático (Automático)
Nunca se sabe realmente hasta que lo has tenido, es automático
Ooh-ooh-ooh ooh, es automático
Nunca se sabe realmente hasta que lo has tenido, es automático
1, 2, 3 ¡guau!
Algo sobre nuestro amor es automático (Automático)
Nunca se sabe realmente hasta que lo has tenido, es automático
Ooh-ooh-ooh ooh, es automático
Nunca se sabe realmente hasta que lo has tenido, es automático