Traducción de la letra de la canción Hi, Hey There, Hello - The Mowgli's

Hi, Hey There, Hello (original)

Oh, well, hi, hey there, hello
Have you got some place to go?
Well, I’ve got some time and I would love to take you out
I’ve got two nickels to my name--
Well, hey, my story sounds the same
But I’ll find some way to show you what life’s all about
Well, we could take a walk downtown
No, let’s search for higher ground
We’ll count the clouds and stars and howl at the moon
I hear the rich folk come here too
Cause it’s such a lovely view
And when the sun decides to rise
It’ll be too soon
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, my blood may run red
But the thoughts in my head
They are blue, they are purple, they are gold
And there may come a day
Where my hair it turns grey
But my soul, oh my soul will never grow old
See, I’m not skin and bones
I am sunshine and snow
I’m this ever-changing Earth that we know
I’ll melt into a stream
I will glisten and gleam
I’ll float on but I’ll never grow old
I’ll float on but I’ll never grow old
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, well, hi, hey there, hello
Have you got some place to go?
Well, I’ve got some time and I would love to take you out
I’ve got two nickels to my name--
Well, hey, my story sounds the same
But I’ll find some way to show you what life’s all about
Five, six
Five, six, seven, eight
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, well, hi, hey there, hello
Have you got some place to go?
Well, I’ve got some time and I would love to take you out

(traducción)

Oh, bueno, hola, hola, hola
¿Tienes algún lugar adonde ir?
Bueno, tengo algo de tiempo y me encantaría sacarte
Tengo dos monedas de cinco centavos a mi nombre--
Bueno, oye, mi historia suena igual
Pero encontraré alguna manera de mostrarte de qué se trata la vida
Bueno, podríamos dar un paseo por el centro
No, busquemos un terreno más alto
Contaremos las nubes y las estrellas y aullaremos a la luna
Escuché que la gente rica viene aquí también.
Porque es una vista tan hermosa
Y cuando el sol decida salir
será demasiado pronto
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, mi sangre puede correr roja
Pero los pensamientos en mi cabeza
Son azules, son morados, son dorados.
Y puede llegar un día
Donde mi cabello se vuelve gris
Pero mi alma, oh mi alma nunca envejecerá
Mira, no soy piel y huesos
soy sol y nieve
Soy esta Tierra en constante cambio que conocemos
Me derretiré en una corriente
Voy a brillar y brillar
Seguiré flotando, pero nunca envejeceré
Seguiré flotando, pero nunca envejeceré
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, bueno, hola, hola, hola
¿Tienes algún lugar adonde ir?
Bueno, tengo algo de tiempo y me encantaría sacarte
Tengo dos monedas de cinco centavos a mi nombre--
Bueno, oye, mi historia suena igual
Pero encontraré alguna manera de mostrarte de qué se trata la vida
Cinco seis
Cinco seis SIETE OCHO
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh, bueno, hola, hola, hola
¿Tienes algún lugar adonde ir?
Bueno, tengo algo de tiempo y me encantaría sacarte