Traducción de la letra de la canción Home To You - The Mowgli's

Home To You (original)

I bet these days he wonders my loves mean,
Stay out too late, come home shitfaced, can’t stop laughing about it
I bet these days she wishes she could kill me,
I never answer, doesn’t matter, can’t stop laughing about it
Too young to get it right,
too young to make it serious tonight
Oh, I keep on coming home to you,
can’t keep myself away from
You give me loving, that good kind of loving,
Oh, I keep on coming home to you
I remember times I would disappear all night
Stay up waiting, watching headlights, something don’t feel right
But it’s been a real long time, and I think we’re doing all right
And sometimes I still mess it up, and I can’t stop laughing about it
Too young to get it right, too young to make it serious tonight
Oh, I keep on coming home to you,
can’t keep myself away from
You give me loving, that good kind of loving,
Oh, I keep on coming home to you
Everything you see is what I’ll never be,
And I’ll just keep trying to change your mind,
One day all my dreams’ll come running back to me,
I love the way you’re looking every night
But it means the world to me to see you smile
Oh, I keep on coming home to you,
can’t keep myself away from
You give me loving, that good kind of loving,
Oh, I keep on coming home to you

(traducción)

Apuesto a que en estos días se pregunta si mis amores son malos,
Quedarse fuera demasiado tarde, volver a casa con la cara de mierda, no puedo dejar de reírme de eso
Apuesto a que en estos días desearía poder matarme,
Nunca contesto, no importa, no puedo dejar de reírme de eso.
Demasiado joven para hacerlo bien,
demasiado joven para hacerlo serio esta noche
Oh, sigo volviendo a casa contigo,
no puedo mantenerme alejado de
Me das amor, ese amor bueno,
Oh, sigo volviendo a casa contigo
Recuerdo tiempos en los que desaparecía toda la noche
Quédate despierto esperando, mirando los faros, algo no se siente bien
Pero ha pasado mucho tiempo y creo que lo estamos haciendo bien.
Y a veces todavía lo estropeo y no puedo dejar de reírme de eso.
Demasiado joven para hacerlo bien, demasiado joven para hacerlo serio esta noche
Oh, sigo volviendo a casa contigo,
no puedo mantenerme alejado de
Me das amor, ese amor bueno,
Oh, sigo volviendo a casa contigo
Todo lo que ves es lo que nunca seré,
Y seguiré intentando hacerte cambiar de opinión,
Un día todos mis sueños volverán corriendo a mí,
Me encanta la forma en que te ves todas las noches
Pero significa el mundo para mí verte sonreír
Oh, sigo volviendo a casa contigo,
no puedo mantenerme alejado de
Me das amor, ese amor bueno,
Oh, sigo volviendo a casa contigo