Traducción de la letra de la canción Monster - The Mowgli's

Monster (original)

He keeps on waking up
Same old party still hungover
Too high to find real love
Says he’ll get better when he’s older
He asks me how I’ve been
But he ain’t even listening
He’s underneath my skin
And I am getting scared of him
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
Sometimes I sit around and wonder
What made me turn into a monster
He’s underneath my skin
I realize I’m just like him
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
Try to read between the lines
Can’t get down if you’re up every night
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
And I know when I look at you
Those are someone else’s eyes
And I know you can see me too
Only if you try
Only if you try
Only if you try

(traducción)

el sigue despertando
La misma vieja fiesta sigue con resaca
Demasiado alto para encontrar el amor verdadero
Dice que mejorará cuando sea mayor.
me pregunta como he estado
Pero él ni siquiera está escuchando
Él está debajo de mi piel
Y me estoy asustando de él
Y sé cuando te miro
Esos son los ojos de otra persona.
Y sé que puedes verme también
Solo si lo intentas
A veces me siento y me pregunto
Lo que me hizo convertirme en un monstruo
Él está debajo de mi piel
Me doy cuenta de que soy como él.
Y sé cuando te miro
Esos son los ojos de otra persona.
Y sé que puedes verme también
Solo si lo intentas
Y sé cuando te miro
Esos son los ojos de otra persona.
Y sé que puedes verme también
Solo si lo intentas
Intenta leer entre líneas
No puedes bajar si estás despierto todas las noches
Y sé cuando te miro
Esos son los ojos de otra persona.
Y sé que puedes verme también
Solo si lo intentas
Y sé cuando te miro
Esos son los ojos de otra persona.
Y sé que puedes verme también
Solo si lo intentas
Y sé cuando te miro
Esos son los ojos de otra persona.
Y sé que puedes verme también
Solo si lo intentas
Solo si lo intentas
Solo si lo intentas