Traducción de la letra de la canción California Sun - The Narrative

California Sun (original)

California sun
I wish I was relaxing there with you
California sun
We’re just swimmin' in women and shootin' off our guns
And I wish I could be someone else
I wish I could be anyone else but me sometimes
I do
And I wish I could be like you
I wish I could be drugged up passed out by the pool
Just like you
Ahh
I bet a twenty dollar bill
I bet a twenty dollar bill you don’t come home
No, I bet a hundred dollar bill
I bet a hundred dollar bill you don’t come home
'cause you won’t
And I could use a fancy car
I could use a big old house up on the hills
And sugar let me tell you I could definitely sell you on this
If you will listen to me still
And you will
Ahh
But I won’t waste my energy
'cause these words won’t buy me anything
And even if I close my eyes
The California sun will rise
Ahh
It feels good with the sun in your life
The good vibes and the golden silence
It feels good to be good to your vice
Burn it into the back of your eyelids

California Sun (traducción)

sol de california
Desearía estar relajándome allí contigo
sol de california
Solo estamos nadando en mujeres y disparando nuestras armas
Y desearía poder ser otra persona
Ojalá pudiera ser cualquier otra persona menos yo a veces
Hago
Y me gustaría poder ser como tú
Desearía poder drogarme y desmayarme junto a la piscina
Igual que tú
Ah
Apuesto un billete de veinte dólares
Apuesto un billete de veinte dólares a que no vuelves a casa
No, apuesto un billete de cien dólares
Apuesto un billete de cien dólares a que no vuelves a casa
porque no lo harás
Y me vendría bien un coche de lujo
Me vendría bien una casa grande y antigua en las colinas
Y cariño, déjame decirte que definitivamente podría venderte esto
Si me escuchas todavía
y lo harás
Ah
Pero no desperdiciaré mi energía
porque estas palabras no me comprarán nada
Y aunque cierro los ojos
El sol de California saldrá
Ah
Se siente bien con el sol en tu vida
Las buenas vibraciones y el silencio dorado
Se siente bien ser bueno con tu vicio
Quémalo en la parte posterior de tus párpados