Traducción de la letra de la canción Chasing a Feeling - The Narrative

Chasing a Feeling (original)

Creature from another life
Walking out from in the light
The times is wrong, place is right
And he crosses to the other side
He reached out and touched her hand
Yeah, and awoke in wonderland
Where black is white and wrong is right
But she killed him with her half smile
It made his life worth living
And now she’s gliding away
And he hesitates
Yeah, he waits and he waits
Now she’s changing her name
Petals in the air float to the ground
Oh this life is fleeting
Chasing a feeling
So he threw away his safety net
And climbed into his fighter jet
Launching missiles as goodbyes
He planned his kamikaze dive
But she made his life worth living
And now she’s gliding away
And he hesitates
Yeah, he waits and he waits
Now she’s changing her name
Petals in the air float to the ground
Oh this life is fleeting
Chasing a feeling

Chasing a Feeling (traducción)

Criatura de otra vida
Saliendo de la luz
El tiempo es incorrecto, el lugar es correcto
Y cruza al otro lado
Extendió la mano y le tocó la mano.
Sí, y desperté en el país de las maravillas
Donde el negro es blanco y el mal es correcto
Pero ella lo mató con su media sonrisa
Hizo que su vida valiera la pena
Y ahora ella se está escapando
y el titubea
Sí, él espera y él espera
Ahora ella está cambiando su nombre
Pétalos en el aire flotan hasta el suelo
Oh, esta vida es fugaz
Persiguiendo un sentimiento
Así que tiró su red de seguridad
Y subió a su avión de combate
Lanzamiento de misiles como despedida
Planeó su inmersión kamikaze
Pero ella hizo que su vida valiera la pena
Y ahora ella se está escapando
y el titubea
Sí, él espera y él espera
Ahora ella está cambiando su nombre
Pétalos en el aire flotan hasta el suelo
Oh, esta vida es fugaz
Persiguiendo un sentimiento