Traducción de la letra de la canción The Old Iron Hills - Maylene and the Sons of Disaster

The Old Iron Hills (original)

What’s the cost to pay the piper?
Every note don’t come for free
Too busy dancing with the devil
Now it’s time to pay the fee
Every good intention laid to waste
I’ve lost control
Out to make memories, not burn myself alive
Fire breathing caught my eye
I can’t stop thinking about it
Until it’s time to cross that line
Back to the days where we still say grace
And a man’s words all he has
Way down south where they know my name
Homecoming
Headed back to the old iron hills
To the heart of dixieland
I’ll heal my wounds back in Birmingham
Keep staring that gift horse in the mouth
He’s smiling back at me
For everything I take for granted
There’s one thing left for me
Spent my life chasing my dreams
Now that I’ve caught them
Was it as good as I thought it’d be?

(traducción)

¿Cuál es el costo de pagar el gaitero?
Cada nota no viene gratis
Demasiado ocupado bailando con el diablo
Ahora es el momento de pagar la tarifa
Cada buena intención desperdiciada
he perdido el control
Fuera para crear recuerdos, no quemarme vivo
La respiración de fuego me llamó la atención
no puedo dejar de pensar en eso
Hasta que sea hora de cruzar esa línea
Volver a los días en los que todavía decimos gracias
Y las palabras de un hombre todo lo que tiene
Hacia el sur donde saben mi nombre
regreso a casa
Regresé a las antiguas colinas de hierro
Al corazón de Dixieland
Curaré mis heridas en Birmingham
Sigue mirando a ese caballo regalado a la boca
Me está sonriendo
Por todo lo que doy por sentado
Me queda una cosa
Pasé mi vida persiguiendo mis sueños
Ahora que los he atrapado
¿Fue tan bueno como pensé que sería?