Traducción de la letra de la canción Carnival of Crows - The Parlor Mob

Carnival of Crows (original)

Come on people get together
Cause you know the time is coming
The wolves beneath you on the prowl
Are crowded round you shouting something
And it ain’t easy to find a friend inside another fascination
But it’s much harder to find a lover in another observation
Oh, I got that feeling once again
That everything around is gonna end
So who was watching when their soured souls
Came marching right down through here
And made believe they were a carnival of crows
Without any fear
Threw their glasses to the floor
Free of consequences for cowards
And kicked up their final daisy
Far before their final hour
And oh I got that feeling once again
That everything around is gonna end
And oh I got that feeling once again
That everything around is gonna end
Now everybody gather round me
For another story to tell
The angry clouds on the horizon
Seas around you starting to swell
Thunder’s going to have to crash
And the rain is going to fall
And then the first will be the last
Can you hear the children call?
I know you can
And oh I got that feeling once again
That everything around is gonna end
And oh I got that feeling once again
That everything around is gonna end
Come on people, get together
Cause you know the time is coming
The wolves beneath you on the prowl
Are crowded round you, baby
And they’re shouting something
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Carnival of Crows (traducción)

Vamos, la gente se junta
Porque sabes que se acerca el momento
Los lobos debajo de ti al acecho
Están a tu alrededor gritando algo
Y no es fácil encontrar un amigo dentro de otra fascinación
Pero es mucho más difícil encontrar un amante en otra observación
Oh, tengo ese sentimiento una vez más
Que todo alrededor va a terminar
Entonces, ¿quién estaba mirando cuando sus almas amargas
Vino marchando por aquí
E hicieron creer que eran un carnaval de cuervos
Sin ningún miedo
Tiraron sus vasos al suelo
Libre de consecuencias para los cobardes
Y patearon su margarita final
Mucho antes de su hora final
Y oh, tengo ese sentimiento una vez más
Que todo alrededor va a terminar
Y oh, tengo ese sentimiento una vez más
Que todo alrededor va a terminar
Ahora todos se reúnen a mi alrededor
Para otra historia que contar
Las nubes furiosas en el horizonte
Los mares a tu alrededor comienzan a hincharse
El trueno va a tener que estrellarse
Y la lluvia va a caer
Y entonces el primero será el último
¿Puedes oír a los niños llamar?
Sé que puedes
Y oh, tengo ese sentimiento una vez más
Que todo alrededor va a terminar
Y oh, tengo ese sentimiento una vez más
Que todo alrededor va a terminar
Vamos gente, únanse
Porque sabes que se acerca el momento
Los lobos debajo de ti al acecho
Están abarrotados a tu alrededor, bebé
Y están gritando algo
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí