Traducción de la letra de la canción Cry Wolf - The Parlor Mob

Cry Wolf (original)

And I believed you
The reckless hand on your shoulder
Carrying care red as roses
Over the arrows that told her to cry
Cry, cry wolf
And will I see you tomorrow
This indecision that holds you
Begging a blanket for comfort
What kind of rags have they sold you
Follow your fear back to no one
Chase your regrets off with alcohol
Reach for reasons you have none
Swallow your face you won’t feel a thing
Such a daring disguise
Look me dead in the eyes
And cry, cry wolf
And cry, cry wolf
And cry, cry wolf
When every stare
Has you gasping for air
Won’t you tell me why you’re here
When there’s blood in the bag leaking
Love is a drag
You can crawl back from where you came
Because I don’t hear you the same
So cry cry
So cry cry
So cry, cry wolf
So cry, cry wolf

Cry Wolf (traducción)

Y te creí
La mano imprudente en tu hombro
Llevar cuidado rojo como rosas
Sobre las flechas que le decían que llorara
Llora, llora lobo
Y te veré mañana
Esta indecisión que te retiene
Rogando una manta para la comodidad
¿Qué tipo de trapos te han vendido?
Sigue tu miedo de vuelta a nadie
Persigue tus arrepentimientos con alcohol
Alcanza por razones que no tienes
Trágate la cara, no sentirás nada
Un disfraz tan atrevido
Mírame muerto a los ojos
Y llora, llora lobo
Y llora, llora lobo
Y llora, llora lobo
Cuando cada mirada
¿Te ha faltado el aire?
¿No me dirás por qué estás aquí?
Cuando hay sangre en la bolsa goteando
El amor es un lastre
Puedes arrastrarte de regreso desde donde viniste
Porque no te escucho igual
Así que llora llora
Así que llora llora
Así que llora, llora lobo
Así que llora, llora lobo