| The kids in town don’t care about the rules you’ve been making
| A los niños de la ciudad no les importan las reglas que has estado haciendo
|
| They only feel the beating of their hearts
| Solo sienten el latir de sus corazones
|
| They’re all hip to the lives that you’ve been taking
| Todos están al tanto de las vidas que has estado tomando
|
| Where you take them
| donde los llevas
|
| They’ll take their time but they’ll take you apart
| Se tomarán su tiempo pero te desarmarán
|
| But tonight the kids ain’t alright
| Pero esta noche los niños no están bien
|
| The alley cats brace their fists for destruction Lord
| Los gatos callejeros preparan sus puños para la destrucción Señor
|
| For it seems to me that they’ve been warned
| Porque me parece que han sido advertidos
|
| They are the lives of your construction
| Son las vidas de tu construcción
|
| Where you touch them
| Donde los tocas
|
| Out of your hands their burdens born
| De tus manos nacen sus cargas
|
| But tonight no the kids ain’t alright
| Pero esta noche no, los niños no están bien
|
| Tell me what’s your fascination
| Dime cuál es tu fascinación
|
| With money greed and all you’ve done
| Con codicia de dinero y todo lo que has hecho
|
| And when you reach your destination
| Y cuando llegues a tu destino
|
| Will it be worth it all your fun
| ¿Valdrá la pena toda tu diversión?
|
| And tonight no the kids ain’t alright | Y esta noche no, los niños no están bien |