Traducción de la letra de la canción Happily Ever After - The Poodles

Happily Ever After (original)

Everything was bright, life was wonderful
With you by my side, there was freedom
Everything ahead, nothing to regret
Chosen for the crown in your kingdom
Irony of faith how I lost my way
The half of me was just taken away
Luck was turning
All I ask is a reason to go on
We should have lived happily ever after
You promised you never let me go
And then we were heading for disaster
To where you have gone I cannot follow
Where daylight never dies
In the dead of night, in the morning light
No matter where I am;
what I’m doing
Every breath I take, every move
I make Images of the past always present
Memories calling
All I wish for is one last kiss goodbye
We should have lived happily ever after
You promised you never let me go
Then we were heading for disaster
To where you have gone I cannot follow
Where daylight never dies

Happily Ever After (traducción)

Todo era brillante, la vida era maravillosa.
Contigo a mi lado había libertad
Todo por delante, nada que lamentar
Elegido para la corona en tu reino
Ironía de la fe de cómo perdí mi camino
Me acaban de quitar la mitad de mí
La suerte estaba cambiando
Todo lo que pido es una razón para seguir
Deberíamos haber vivido felices para siempre
Prometiste que nunca me dejarías ir
Y luego nos dirigíamos al desastre
A donde has ido no puedo seguir
Donde la luz del día nunca muere
En la oscuridad de la noche, a la luz de la mañana
No importa dónde esté;
Que estoy haciendo
Cada respiro que tomo, cada movimiento
Hago Imágenes del pasado siempre presente
recuerdos llamando
Todo lo que deseo es un último beso de despedida
Deberíamos haber vivido felices para siempre
Prometiste que nunca me dejarías ir
Entonces nos dirigíamos al desastre
A donde has ido no puedo seguir
Donde la luz del día nunca muere