Traducción de la letra de la canción Misery Loves Company - The Poodles

Misery Loves Company (original)

Buckle up baby, give me that smile
I’m taking you out of here
From this desolation boulevard
And from the pain and fear
The godless crowd that runs these blocks
Would kill you for a cigarette
The ugly-fication of this world is giving me a cold sweat
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live white I’m alive
Their misery loves company
The cravings that I had are gone
They fade into a silhouette
All changes start within myself
That’s something that I can’t neglect
So hang on, we’ll be gone by the break of day
You and I, will survive when the sky is falling
Call me a dreaming fool but I know I’m not alone
I’ve got to live while I’m alive
Misery loves company
I see the beauty, not a bitter reality
I’ve got to live while I’m alive
Their misery loves company

Misery Loves Company (traducción)

Abróchate el cinturón bebé, dame esa sonrisa
te voy a sacar de aqui
De este bulevar de desolación
Y del dolor y el miedo
La multitud impía que corre estos bloques
Te mataría por un cigarrillo
La fealdad de este mundo me está dando un sudor frío
Así que espera, nos iremos al amanecer
Tú y yo sobreviviremos cuando el cielo se esté cayendo
Llámame tonto soñador, pero sé que no estoy solo
Tengo que vivir mientras esté vivo
La miseria ama la compañía
Veo la belleza, no una amarga realidad
Tengo que vivir en blanco, estoy vivo
Su miseria ama la compañía
Los antojos que tenía se han ido
Se desvanecen en una silueta
Todos los cambios comienzan dentro de mí
eso es algo que no puedo descuidar
Así que espera, nos iremos al amanecer
Tú y yo sobreviviremos cuando el cielo se esté cayendo
Llámame tonto soñador, pero sé que no estoy solo
Tengo que vivir mientras esté vivo
La miseria ama la compañía
Veo la belleza, no una amarga realidad
Tengo que vivir mientras esté vivo
Su miseria ama la compañía