Traducción de la letra de la canción Line Of Fire - The Poodles

Line Of Fire (original)

Here tonight
I show you what I believe in
And all the good in life you know
I want it all
I’m gonna sing my song
And no matter who’s listening
So I will make my bow and then
I give it all
Cause you’re making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
Your diamond rings
You know they never impress me
And all the best I had in life
I got for free (so come on!)
I’d rather be myself
Than play someone else now
My heart will never let me down
I’m on my way
Cause you’re making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
Oh-oh, oh-oh
Shine
I am what I am
I will always be the same
I will keep on running
You do what you do
You can always see it through
You will keep on running
I am what I am
I will always be the same
I will keep on running
You do what you do
You can always see it through
You will keep on running
Making me free
In the line of fire
And I stood the test of time
I walked the line
Cause you’re making me see
You take me higher
I am on my way tonight
I let it shine
I am on my way tonight
I let it shine

(traducción)

Aquí esta noche
Te muestro en lo que creo
Y todo lo bueno de la vida que sabes
Lo quiero todo
voy a cantar mi cancion
Y no importa quién esté escuchando
Así que haré mi arco y luego
lo doy todo
Porque me estás liberando
En la línea de fuego
Y superé la prueba del tiempo
Caminé por la línea
Porque me estás haciendo ver
Me llevas más alto
Estoy en mi camino esta noche
lo dejo brillar
Tus anillos de diamantes
Sabes que nunca me impresionan
Y todo lo mejor que tuve en la vida
Lo obtuve gratis (¡así que vamos!)
prefiero ser yo mismo
Que jugar con alguien más ahora
Mi corazón nunca me defraudará
Estoy en camino
Porque me estás liberando
En la línea de fuego
Y superé la prueba del tiempo
Caminé por la línea
Porque me estás haciendo ver
Me llevas más alto
Estoy en mi camino esta noche
lo dejo brillar
Oh oh oh oh
Brillar
Soy lo que soy
yo siempre sere el mismo
voy a seguir corriendo
haces lo que haces
Siempre puedes verlo a través
Seguirás corriendo
Soy lo que soy
yo siempre sere el mismo
voy a seguir corriendo
haces lo que haces
Siempre puedes verlo a través
Seguirás corriendo
haciéndome libre
En la línea de fuego
Y superé la prueba del tiempo
Caminé por la línea
Porque me estás haciendo ver
Me llevas más alto
Estoy en mi camino esta noche
lo dejo brillar
Estoy en mi camino esta noche
lo dejo brillar