Traducción de la letra de la canción Money Talk - The Pretenders, Bob Clearmountain

Money Talk (original)

I’ll come in your car to talk business
No business, no money talk
Zero in on my full of intentions
Think you got it because you pulled up and stopped
If money is the root of all evil
I’m begging at the feet of the devil
Talk to me please
Money talk to me
Twenty gets you straight
Forty gets you other
Think of what a hundred could do
I’ve been gifted with the thing that you want
Who’s better than who
Never underestimate a woman like me
The kids have got to eat
And man, that’s reality, you see
Money talk to me
You’re so deluded
You think that I’m real
You pass your hormones off as love
For five minutes you feel
You can buy a squeegy little silicone sack
But it won’t feed the world like the ones that I pack naturally
Money talk to me

Money Talk (traducción)

Iré en tu auto para hablar de negocios
Sin negocios, sin hablar de dinero
Concéntrate en mi lleno de intenciones
Creo que lo entendiste porque te detuviste y te detuviste
Si el dinero es la raíz de todos los males
Estoy rogando a los pies del diablo
Háblame por favor
Dinero háblame
Veinte te aclara
Cuarenta te consigue otro
Piensa en lo que cien podrían hacer
He sido dotado con lo que quieres
quien es mejor que quien
Nunca subestimes a una mujer como yo
Los niños tienen que comer
Y hombre, esa es la realidad, ya ves
Dinero háblame
Estás tan engañado
Crees que soy real
Pasas tus hormonas como amor
Durante cinco minutos te sientes
Puedes comprar un pequeño saco de silicona
Pero no alimentará al mundo como los que empaco naturalmente
Dinero háblame