Traducción de la letra de la canción Hit Me Like A Man - The Pretty Reckless

Hit Me Like A Man (original)

I am strong, but love is evil
There’s a version of perversion
That is only for the lucky people
Take your time and do with me what you will
I won’t mind
You know I’m ill
You know I’m ill
So hit me like a man and love me like a woman
Bury the side, look me in the eyes, I want it
One will give you hell, one will give you heaven
Hit me like a man and love me like a woman
Love me like a woman
Love is strong, but I am evil
You are wrong about me
Take your time
I’ll play with me until
You can hear the children scream
Like they’re stuck inside a dream like you
So hit me like a man and love me like a woman
Bury me alive, I can see it in your eyes, you want it Some will give you pain, some will give you pleasure
Hit me like a man and love me like a woman
Love me like a woman
Don’t you run away, run away from me I will run away from you
Don’t you run away, run away from me I will run away from you
Hit me like a man, love me like a woman
Found the Devil deep inside, can’t you see I’m what I wanted
Some will give you hell, some will give you heaven
So hit me like a man, love me like a woman
Love me like a woman
Love me like a woman
Love me like a woman

Hit Me Like A Man (traducción)

Soy fuerte, pero el amor es malo
Hay una versión de perversión
Eso es solo para los afortunados.
Tómate tu tiempo y haz conmigo lo que quieras
no me importará
sabes que estoy enfermo
sabes que estoy enfermo
Así que golpéame como un hombre y ámame como una mujer
Entierra el costado, mírame a los ojos, lo quiero
Uno te dará el infierno, uno te dará el cielo
Golpéame como un hombre y ámame como una mujer
Ámame como una mujer
El amor es fuerte, pero yo soy malvado
te equivocas conmigo
Tome su tiempo
jugaré conmigo hasta
Puedes escuchar a los niños gritar
Como si estuvieran atrapados dentro de un sueño como tú
Así que golpéame como un hombre y ámame como una mujer
Entiérrame vivo, puedo verlo en tus ojos, lo quieres. Algunos te darán dolor, otros te darán placer.
Golpéame como un hombre y ámame como una mujer
Ámame como una mujer
No huyas, huyas de mi yo huire de ti
No huyas, huyas de mi yo huire de ti
Golpéame como un hombre, ámame como una mujer
Encontré al diablo en el fondo, ¿no ves que soy lo que quería?
Algunos te darán el infierno, algunos te darán el cielo
Así que golpéame como un hombre, ámame como una mujer
Ámame como una mujer
Ámame como una mujer
Ámame como una mujer