Traducción de la letra de la canción Just Tonight - The Pretty Reckless

Just Tonight (original)

Here we are and I can't think from all the pills, hey
Start the car and take me home
Here we are and you're too drunk to hear a word I say
Start the car and take me home
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
Then it's all because of you, just tonight
Here I am and I can't seem to see straight
But I'm too numb to feel right now
And here I am watching the clock that's ticking away my time
I'm too numb to feel right now
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
Then it's all because of you, just tonight
Just tonight
Do you understand who I am?
Do you wanna know?
Can you really see through me?
Now I have got to go
But just tonight I won't leave
And I'll lie and you'll believe
Just tonight I will see
That it's all because of me
Just tonight I will stay
And we'll throw it all away
When the light hits your eyes
It's telling me I'm right
And if I, I am through
Then it's all because of you
Just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you, just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you, just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you, just tonight
(Do you understand who I am?)
It's all because of you, just tonight

Just Tonight (traducción)

Aquí estamos y no puedo pensar de todas las pastillas, ey
Arranca el auto y llévame a casa
Aquí estamos y estás demasiado borracho para escuchar una palabra de lo que digo
Arranca el auto y llévame a casa
Solo esta noche me quedaré
Y lo tiraremos todo por la borda
Cuando la luz golpea tus ojos
Me está diciendo que tengo razón
Y si yo, he terminado
Entonces todo es por tu culpa, solo esta noche
Aquí estoy y parece que no puedo ver bien
Pero estoy demasiado entumecido para sentir ahora mismo
Y aquí estoy mirando el reloj que está corriendo mi tiempo
Estoy demasiado entumecido para sentir ahora mismo
Solo esta noche me quedaré
Y lo tiraremos todo por la borda
Cuando la luz golpea tus ojos
Me está diciendo que tengo razón
Y si yo, he terminado
Entonces todo es por tu culpa, solo esta noche
Sólo esta noche
¿Entiendes quién soy?
¿Quieres saber?
¿Puedes realmente ver a través de mí?
ahora me tengo que ir
Pero solo esta noche no me iré
Y mentiré y creerás
Sólo esta noche voy a ver
Que todo es por mi culpa
Solo esta noche me quedaré
Y lo tiraremos todo por la borda
Cuando la luz golpea tus ojos
Me está diciendo que tengo razón
Y si yo, he terminado
Entonces todo es por tu culpa
Sólo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Es todo gracias a ti, solo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Es todo gracias a ti, solo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Es todo gracias a ti, solo esta noche
(¿Entiendes quién soy?)
Es todo gracias a ti, solo esta noche