Traducción de la letra de la canción Coldharbour Lane - The Quireboys

Coldharbour Lane (original)

I found myself sitting alone
Wondering where I went wrong
Only God knows better than me
I crawled with every intent
To visit the house of the good saint
Sixty notes and a smile he said
Forty cash I gave and I left
Oh what a sad sad life
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
I have never before
Witnessed the rise and the fall
Of someone so close as to me
So close it life and it’s real
Oh what a sorry state of affairs
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye, bye
When you have fallen from grace
Shed the skin from a so pretty face
Can’t bare to look at yourself
Or even anyone else
It’s time to move on
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye
So long I’ve done my time
Coldharbour Lane goodbye.

(traducción)

Me encontré sentado solo
Me pregunto dónde me equivoqué
Solo Dios sabe mejor que yo
Me arrastré con todas las intenciones
Para visitar la casa del buen santo
Sesenta notas y una sonrisa dijo
Cuarenta en efectivo di y me fui
Ay que triste vida triste
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Adiós a Coldharbour Lane
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Adiós a Coldharbour Lane
nunca antes
Fue testigo del ascenso y la caída
De alguien tan cercano como a mi
Así que cierra la vida y es real
¡Oh, qué lamentable estado de cosas
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Adiós a Coldharbour Lane
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Coldharbour Lane adiós, adiós
Cuando has caído de la gracia
mudar la piel de una cara tan bonita
No puedo soportar mirarte a ti mismo
O incluso cualquier otra persona
Es hora de moverse
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Adiós a Coldharbour Lane
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Adiós a Coldharbour Lane
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Adiós a Coldharbour Lane
Tanto tiempo he hecho mi tiempo
Adiós a Coldharbour Lane.