Traducción de la letra de la canción Sweet Mary Ann - The Quireboys

Sweet Mary Ann (original)

Get my hat get my coat get my suitcase in the hall
And I won’t forget the letters that you wrote me
Oh cry, cry when I’m away, but my love will always
Stay
Right home, right home next to you
Well I’d go whoah whoah whoah
You’ll always be my friend
Whoah whoah whoah
You showed me who I am
Whoah whoah whoah
Darling understand
Well I thank you my sweet Mary Ann
Well I walked down that road
Down that rocky rocky line yeah
But I’ll always have your shoulder to cry on
And I sure, sure won’t forget
And I sure will never regret
Being close, being close to someone like you yeah
I’d go whoah whoah whoah
You’ll always be my friend yeah
Whoah whoah whoah
You showed me who I am yeah
Whoah whoah whoah
Darling understand
Well I thank you my sweet Mary Ann
Oh now I look back in time
You showed me the right from the wrong
I just wanna say how much this all meant to me
Now I walked out that door but I’ll always remember
Your ways
I’d go whoah whoah whoah
You’ll always be my friend yeah
Whoah whoah whoah
You showed me who I am yeah
Whoah whoah whoah
Darling understand
Well I thank you my sweet Mary Ann

(traducción)

Toma mi sombrero, toma mi abrigo, toma mi maleta en el pasillo
Y no olvidaré las cartas que me escribiste
Oh, llora, llora cuando estoy lejos, pero mi amor siempre estará
Permanecer
Justo en casa, justo en casa junto a ti
Bueno, yo diría whoah whoah whoah
siempre serás mi amigo
Guau, guau, guau
Me mostraste quien soy
Guau, guau, guau
cariño entiende
Bueno, te agradezco mi dulce Mary Ann
Bueno, caminé por ese camino
Por esa línea rocosa rocosa, sí
Pero siempre tendré tu hombro para llorar
Y seguro, seguro que no olvidaré
Y seguro que nunca me arrepentiré
Estar cerca, estar cerca de alguien como tú, sí
Iría whoah whoah whoah
Siempre serás mi amigo, sí
Guau, guau, guau
Me mostraste quién soy, sí
Guau, guau, guau
cariño entiende
Bueno, te agradezco mi dulce Mary Ann
Oh, ahora miro hacia atrás en el tiempo
Me mostraste el bien del mal
Solo quiero decir cuánto significó todo esto para mí
Ahora salí por esa puerta, pero siempre recordaré
tus caminos
Iría whoah whoah whoah
Siempre serás mi amigo, sí
Guau, guau, guau
Me mostraste quién soy, sí
Guau, guau, guau
cariño entiende
Bueno, te agradezco mi dulce Mary Ann