Traducción de la letra de la canción Turn Away - The Quireboys

Turn Away (original)

I seen so many changes
Rised above them all
I burnt so many bridges
But never will I fall
Turn away yeah,
If ya don’t like what ya seeing
Turn away yeah
If ya don’t like what ya seeing
I used up all my chances
Broken down again
Living life in pieces
Who can I offend now
Turn away yeah,
If ya don’t like what ya seeing
Turn away yeah
If ya don’t like what ya seeing
What ya want ya never can get
I aint gonna get down and crawl
Keep ya money and ya wonderful life
I’ll keep singing, I’ll keep singing
Turn away yeah,
What’s it gonna be now
What ya want ya never can get
I aint gonna get down and crawl
Keep ya money and ya wonderful life
I’ll keep singing, I’ll keep singing
Turn away yeah,
What’s it gonna be now
Turn away yeah
If ya don’t like what ya seeing
Turn away yeah
What’s it gonna be now
Turn away yeah
What’s it gonna be now
Oh what’s it gonna be

Turn Away (traducción)

He visto tantos cambios
Se elevó por encima de todos ellos
Quemé tantos puentes
Pero nunca me caeré
Aléjate, sí,
Si no te gusta lo que ves
Aléjate, sí
Si no te gusta lo que ves
Usé todas mis oportunidades
desglosado de nuevo
Viviendo la vida en pedazos
¿A quién puedo ofender ahora?
Aléjate, sí,
Si no te gusta lo que ves
Aléjate, sí
Si no te gusta lo que ves
Lo que quieres, nunca lo puedes conseguir
No voy a bajar y gatear
Mantén tu dinero y tu vida maravillosa
Seguiré cantando, seguiré cantando
Aléjate, sí,
¿Qué va a ser ahora?
Lo que quieres, nunca lo puedes conseguir
No voy a bajar y gatear
Mantén tu dinero y tu vida maravillosa
Seguiré cantando, seguiré cantando
Aléjate, sí,
¿Qué va a ser ahora?
Aléjate, sí
Si no te gusta lo que ves
Aléjate, sí
¿Qué va a ser ahora?
Aléjate, sí
¿Qué va a ser ahora?
Oh, ¿qué va a ser?