Traducción de la letra de la canción Air Guitar - The Republic Tigers

Air Guitar (original)

Keep the time
Identify the beat
Then you’ll hear the chime resound
Calling you to be profound
Use your hands to play guitar
With no guitar at all
I don’t care if fingers are fast to draw or slow to paw
Grab your axe and
Keep the time
Identify the beat
And you’ll hear the chime resound
Calling you to be profound
Use your hands to play guitar
If you can say guitar
I don’t care if you are tall, black or white or very small
Grab your axe and
Play guitar
Play guitar
With no guitar at all
And make your fingers bleed your spirit scream, yeah
Play guitar
Oh, play guitar
With no guitar at all
And make your fingers bleed your song must sing, now
Play guitar let no one hold your feelings that said took it far
Guitar

Air Guitar (traducción)

mantener el tiempo
identificar el ritmo
Entonces oirás el timbre sonar
Te llama a ser profundo
Usa tus manos para tocar la guitarra
Sin guitarra en absoluto
No me importa si los dedos son rápidos para dibujar o lentos para patear
Toma tu hacha y
mantener el tiempo
identificar el ritmo
Y oirás el timbre sonar
Te llama a ser profundo
Usa tus manos para tocar la guitarra
Si puedes decir guitarra
No me importa si eres alto, negro o blanco o muy pequeño
Toma tu hacha y
Tocar la guitarra
Tocar la guitarra
Sin guitarra en absoluto
Y haz que tus dedos sangren, tu espíritu grite, sí
Tocar la guitarra
Oh, toca la guitarra
Sin guitarra en absoluto
Y haz que tus dedos sangren, tu canción debe cantar, ahora
Toca la guitarra, no dejes que nadie contenga tus sentimientos que dijeron que lo llevó lejos
Guitarra