Traducción de la letra de la canción Intelligent Design - The Restarts

Intelligent Design (original)

Natural Selection or intelligent Design
Argument’s lost its a compromise
Creationist theory dressed in a lab coat
Turning our classrooms into a joke
We don’t want it-we don’t need it
The unquestionable truth
Imposed upon our youth
See you across the protest line
Do the monkey dance
Immaculate conception and Adam and Eve
These are fables to large to believe
The evidence is plain to see
On display as natural history
Children aren’t born into religion
Its imposing creed without question
Being denied the freedom of choice
Unquestionable truth to silence our voice

Intelligent Design (traducción)

Selección natural o diseño inteligente
Argumento perdido es un compromiso
La teoría creacionista vestida con una bata de laboratorio
Convirtiendo nuestras aulas en una broma
No lo queremos, no lo necesitamos
la verdad incuestionable
impuesto a nuestra juventud
Nos vemos al otro lado de la línea de protesta
Haz el baile del mono
Inmaculada concepción y Adán y Eva
Estas son fábulas demasiado grandes para creer
La evidencia es fácil de ver
En exhibición como historia natural
Los niños no nacen en la religión.
Su credo imponente sin duda
Ser negado a la libertad de elección
Verdad incuestionable para silenciar nuestra voz