Traducción de la letra de la canción No Escape - The Restarts

No Escape (original)

Global temperatures are rising
Storms and floodings terrorizing
Our climate’s changing day by day
Ignorant economic policies
Filthy corporate industries
Profit over people is what they say
HOW MANY MORE DISASTROUS WARNINGS
THERE’S NO ESCAPE FROM GLOBAL WARMING
Bush and Exxon’s dirty connection
United States Kyoto rejection
While they’re the worst polluter in history
This society’s oil addiction
Carbon dioxide emissions
Won’t get us through this century
There’s no escape
There’s no denial

No Escape (traducción)

Las temperaturas globales están aumentando
Tormentas e inundaciones aterrorizando
Nuestro clima está cambiando día a día
Políticas económicas ignorantes
Industrias corporativas sucias
Beneficio sobre las personas es lo que dicen
CUANTAS ALERTAS MAS DESASTROSAS
NO HAY ESCAPE DEL CALENTAMIENTO GLOBAL
La conexión sucia de Bush y Exxon
Rechazo de Kioto de Estados Unidos
Si bien son los peores contaminantes de la historia
La adicción al petróleo de esta sociedad
Emisiones de dióxido de carbono
No nos llevará a través de este siglo
No hay escapatoria
No hay negación