Traducción de la letra de la canción Turned It All to Shit - The Restarts

Turned It All to Shit (original)

That’s it, I quit — So fuckin' sick of it
I don’t wanna deal with you any longer
you turned it all to shit
next time you’re mine
don’t even fuckin' try
I’ve had enough of your excuses
sick of your filthy lies
Enough said.
Shit fed
don’t act you missed the boat now
enough said.
Shit fed
it’s time for you to go
enough said.
Shit fed
you better hit the road now
enough said
No more eye sore
no knockin' on my door
you had it comin' for a while now
about time you knew the score
it’s done.
You’re gone
this lasted way too long
you had your chance
and blew it big time
it’s time to carry on

(traducción)

Eso es todo, renuncio, estoy jodidamente harto de eso
No quiero tratar contigo más
lo convertiste todo en una mierda
la próxima vez que seas mía
ni siquiera lo intentes
He tenido suficiente de tus excusas
harto de tus sucias mentiras
Basta de charla.
mierda alimentada
no actúes, perdiste el barco ahora
basta de charla.
mierda alimentada
es hora de que te vayas
basta de charla.
mierda alimentada
será mejor que salgas a la carretera ahora
basta de charla
No más dolor de ojos
no llamar a mi puerta
lo tenías venir por un tiempo ahora
ya era hora de que supieras la partitura
se hace.
te has ido
esto duro demasiado
tuviste tu oportunidad
y lo arruiné a lo grande
es hora de continuar