Traducción de la letra de la canción Antibiotics - The Reytons

Antibiotics (original)

Antibiotics
Nights of erotics
Cheap shots and a little narcotics
You won’t get no sleep tonight
But it’s all right while the world keeps turning
Bad habits
Bad relationship
The light rabbits with no faithfulness
And he’s liable to make mistakes
If he’s out with his mates and he’s there on a play then
He’ll take everything that he can
Cause she’s a fullish girl and he’s a red bloated man
She’s got thousands of reasons
But she’ll never leave him
He’s got everything she needs but it’s not the problem
Antibiotics
Nights of erotics
Cheap thrills from a little robotics
She might take his word tonight
But that’s despite all the lies he’s turning
Good lover
Bad relationship with no rubber
But no place for it
Cause he’s liable to make mistakes
If he’s out with his mates and he’s there on a play then
He’ll take everything that he can
Cause she’s a fullish girl and he’s a red bloated man
She’s got thousands of reasons
But she’ll never leave him
He’s got everything she needs but it’s not the problem
She wasn’t looking for love
He wasn’t searching for anything serious
Neither received the above
Stuck in the system of feeling delirious
Antibiotics
Nice erotics
Cheap shots and a little narcotics
He’ll take everything that he can
Cause she’s a fullish girl and he’s a red bloated man
She’s got thousands of reasons
But she’ll never leave him
He’s got everything she needs but it’s not the problem

(traducción)

antibióticos
Noches de erotismo
Chupitos baratos y un poco de narcóticos
No dormirás esta noche
Pero todo está bien mientras el mundo sigue girando
Malos hábitos
mala relacion
Los conejos de luz sin fidelidad
Y es propenso a cometer errores
Si sale con sus compañeros y está allí en una obra de teatro, entonces
Tomará todo lo que pueda
Porque ella es una chica completa y él es un hombre rojo e hinchado
Ella tiene miles de razones
Pero ella nunca lo dejará
Él tiene todo lo que ella necesita, pero ese no es el problema.
antibióticos
Noches de erotismo
Emociones baratas de un poco de robótica
Ella podría tomar su palabra esta noche
Pero eso es a pesar de todas las mentiras que está convirtiendo
Buen amante
Mala relación sin caucho
Pero no hay lugar para eso
Porque es propenso a cometer errores
Si sale con sus compañeros y está allí en una obra de teatro, entonces
Tomará todo lo que pueda
Porque ella es una chica completa y él es un hombre rojo e hinchado
Ella tiene miles de razones
Pero ella nunca lo dejará
Él tiene todo lo que ella necesita, pero ese no es el problema.
ella no buscaba amor
No estaba buscando nada serio.
Ninguno de los dos recibió lo anterior.
Atrapado en el sistema de sentirse delirante
antibióticos
Buena erótica
Chupitos baratos y un poco de narcóticos
Tomará todo lo que pueda
Porque ella es una chica completa y él es un hombre rojo e hinchado
Ella tiene miles de razones
Pero ella nunca lo dejará
Él tiene todo lo que ella necesita, pero ese no es el problema.