Traducción de la letra de la canción A Broken Heart Still Beats - The Rigs

A Broken Heart Still Beats (original)

Smile at the crowd
But I know you’re lonely
To say it out loud
Is to admit that you’re beat
I know the truth
I know your secrets
Might not be safe
But danger is sweet
Oooohhhhhhh
Stay, forget about heaven
Stay where the sun makes darkness bleed
Stay, walk with your demons
The truth is a broken heart still beats
Stop fighting the fight
It’s already been won
It never ends
But you’re almost done
Can’t hide from the light
Cause you’ve never been no one
The shadows you feel
Just slaves to the sun
Oooohhhhhhh
Stay, forget about heaven
Stay where the sun makes darkness bleed
Stay, walk with your demons
The truth is a broken heart still beats
Give me your hand
I’ll give you a reason
I see your fear
That I know you feed
Lost leading the blind
Let’s jump in the deep end
Don’t need to hide
You just need to breathe
Oooohhhhhhh
Stay, forget about heaven
Stay where the sun makes darkness bleed
Stay, walk with your demons
The truth is a broken heart still beats
Stay, forget about heaven
Stay where the sun makes darkness bleed
Baby Stay, walk with your demons
The truth is a broken heart still beats

(traducción)

Sonríe a la multitud
Pero sé que estás solo
Para decirlo en voz alta
Es admitir que estás vencido
Yo sé la verdad
yo se tus secretos
Puede que no sea seguro
Pero el peligro es dulce
Oooohhhhhhh
Quédate, olvídate del cielo
Quédate donde el sol hace sangrar a la oscuridad
Quédate, camina con tus demonios
La verdad es que un corazón roto todavía late
Deja de pelear la pelea
ya se ha ganado
nunca termina
pero ya casi terminaste
No puedo esconderme de la luz
Porque nunca has sido nadie
Las sombras que sientes
Solo esclavos del sol
Oooohhhhhhh
Quédate, olvídate del cielo
Quédate donde el sol hace sangrar a la oscuridad
Quédate, camina con tus demonios
La verdad es que un corazón roto todavía late
Dame tu mano
te doy una razon
Veo tu miedo
Que sé que alimentas
Perdido guiando a los ciegos
Saltemos al fondo
No es necesario que te escondas
solo necesitas respirar
Oooohhhhhhh
Quédate, olvídate del cielo
Quédate donde el sol hace sangrar a la oscuridad
Quédate, camina con tus demonios
La verdad es que un corazón roto todavía late
Quédate, olvídate del cielo
Quédate donde el sol hace sangrar a la oscuridad
Bebé quédate, camina con tus demonios
La verdad es que un corazón roto todavía late