Traducción de la letra de la canción Fault Line - The Rigs

Fault Line (original)

They said we could be heroes
Save the world from itself
But we’re the ones dyin'
They said we could be heroes
Fight the villain inside
But the earth started shakin'
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
Countless others have fallen
Crushing dreams that we had
And we’re caught in the wreckage
Can’t tell the good from bad
Now the bullets are flyin'
Can’t tell friend from a foe
And we’re caught in the crossfire
Of the war inside our souls
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
Look toward the light
Someone’s marching through the fire to find you
To find you
I don’t need
I just know I’ve gotta try to find you
To find you
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line
We’re standing on a fault line

(traducción)

Dijeron que podíamos ser héroes
Salva al mundo de sí mismo
Pero nosotros somos los que estamos muriendo
Dijeron que podíamos ser héroes
Lucha contra el villano interior
Pero la tierra comenzó a temblar
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Muchos otros han caído
Sueños aplastantes que tuvimos
Y estamos atrapados en los escombros
No puedo distinguir lo bueno de lo malo
Ahora las balas vuelan
No puedo distinguir a un amigo de un enemigo
Y estamos atrapados en el fuego cruzado
De la guerra dentro de nuestras almas
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Mira hacia la luz
Alguien está marchando a través del fuego para encontrarte
Para encontrarte
no necesito
Solo sé que tengo que tratar de encontrarte
Para encontrarte
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla
Estamos parados en una línea de falla