Traducción de la letra de la canción Take - The Rigs

Take (original)

Hit the dirt,
Stand up and do the work,
Stealing the devil’s purse,
This is your lot.
Quench your thirst,
you’ve got to get there first,
No time to question worth,
Dreams can’t be bought.
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want.
Curse the light,
Day is the cowards plight,
Don’t need the sun to rise,
Your soul leads the way.
Heroes rise,
Legends were born to die,
You’ll live through the words they’ll write,
This live’s yours to take.
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want,
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want.
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want,
Good, Bad, Have, Had,
Time is all that you’ve got,
Love, Hate, Gold, Fame,
Take whatever you want.

Take (traducción)

Golpea la tierra,
Ponte de pie y haz el trabajo,
Robando la bolsa del diablo,
Este es tu lote.
Sacia tu sed,
tienes que llegar allí primero,
No hay tiempo para cuestionar la pena,
Los sueños no se pueden comprar.
Bueno, malo, tener, tener,
El tiempo es todo lo que tienes,
Amor, odio, oro, fama,
Toma lo que quieras.
Maldice la luz,
El día es la situación de los cobardes,
No necesito que salga el sol,
Tu alma marca el camino.
Los héroes se levantan,
Las leyendas nacieron para morir,
Vivirás a través de las palabras que escribirán,
Esta vida es tuya para tomar.
Bueno, malo, tener, tener,
El tiempo es todo lo que tienes,
Amor, odio, oro, fama,
Toma lo que quieras,
Bueno, malo, tener, tener,
El tiempo es todo lo que tienes,
Amor, odio, oro, fama,
Toma lo que quieras.
Bueno, malo, tener, tener,
El tiempo es todo lo que tienes,
Amor, odio, oro, fama,
Toma lo que quieras,
Bueno, malo, tener, tener,
El tiempo es todo lo que tienes,
Amor, odio, oro, fama,
Toma lo que quieras.