Traducción de la letra de la canción Don't You Even Care - The Robert Cray Band

Don't You Even Care (original)

You walk the streets
All the night long
And you know
Know that’s wrong
What’s a matter, baby?
Don’t you even care?
You drink
And you smoke
And you’re out there high
Skied up on that coke
Hey, baby
Don’t you even care?
You took my credit cards
Driving around in my car, too
You checked into some hotel room, now baby
What are you out there trying to prove?
Please bring it home
Don’t leave this young man,
Don’t you leave him all alone
Baby, you wrong
Don’t you even care?
Mmmm
Baby, you took all my credit cards
Driving around in my car, too
You checked into the Motel 6, baby
What are you out there trying to prove?
Please, bring it home
Don’t leave this young man
Don’t you leave him all alone
Baby, you wrong
Don’t you even care?
Baby, you know that’s wrong
Don’t you even care?
Baby, you know that’s wrong
Don’t you even care?
Baby, you wrong
Don’t you even care?
Baby, you wrong
I want my money back

Don't You Even Care (traducción)

caminas por las calles
toda la noche
Y sabes
Sé que eso está mal
¿Qué pasa, bebé?
¿Ni siquiera te importa?
Bebes
y tu fumas
Y estás ahí fuera alto
Esquié en esa coca
Hola, cariño
¿Ni siquiera te importa?
Tomaste mis tarjetas de crédito
Conducir en mi auto también
Te registraste en una habitación de hotel, ahora bebé
¿Qué estás tratando de probar?
Por favor tráelo a casa
No dejes a este joven,
No lo dejes solo
Cariño, te equivocas
¿Ni siquiera te importa?
Mmmm
Cariño, te llevaste todas mis tarjetas de crédito
Conducir en mi auto también
Te registraste en el Motel 6, nena
¿Qué estás tratando de probar?
Por favor, tráelo a casa.
No dejes a este joven
No lo dejes solo
Cariño, te equivocas
¿Ni siquiera te importa?
Cariño, sabes que eso está mal
¿Ni siquiera te importa?
Cariño, sabes que eso está mal
¿Ni siquiera te importa?
Cariño, te equivocas
¿Ni siquiera te importa?
Cariño, te equivocas
Quiero mi dinero de vuelta