| Laugh Out Loud (original) | Laugh Out Loud (traducción) |
|---|---|
| I can look back now at all the years | Puedo mirar hacia atrás ahora a todos los años |
| I paid my dues | pagué mis cuotas |
| Every broken heart, every dead end | Cada corazón roto, cada callejón sin salida |
| All those blues | Todos esos azules |
| It don’t matter now | No importa ahora |
| The tears I’ve waded through (?) | Las lágrimas que he vadeado (?) |
| I can laugh out loud | Puedo reírme a carcajadas |
| I ended up with you | terminé contigo |
| I can laugh out loud | Puedo reírme a carcajadas |
| I ended up with you | terminé contigo |
| I can laugh out loud | Puedo reírme a carcajadas |
| At all the times I failed the test | En todas las veces que fallé la prueba |
| Lost someone | perdido a alguien |
| And came out second best | Y salió segundo mejor |
| I can see now | puedo ver ahora |
| I had to learn a thing or two | Tuve que aprender una cosa o dos |
| I was practicing then | entonces estaba practicando |
| To get it right for you | Para hacerlo adecuado para ti |
| Ohh, I can laugh out loud | Ohh, puedo reírme a carcajadas |
| Life and love | Vida y amor |
| Ain’t it a mystery | ¿No es un misterio? |
| This road I’ve struggled down | Este camino por el que he luchado |
| Has thrown some curves at me | Me ha arrojado algunas curvas |
| Who would have guessed | quien lo hubiera adivinado |
| The grand-prize would be mine? | ¿El gran premio sería mío? |
| This late in the game | Tan tarde en el juego |
| This far down the line? | ¿Tan lejos en la línea? |
| I can look back now at all the years | Puedo mirar hacia atrás ahora a todos los años |
| I paid my dues | pagué mis cuotas |
| Every broken heart, every dead-end | Cada corazón roto, cada callejón sin salida |
| All those blues | Todos esos azules |
| It don’t matter now | No importa ahora |
| The tears I’ve waded through | Las lágrimas que he vadeado |
| Ohh, I can laugh out loud | Ohh, puedo reírme a carcajadas |
| I ended up with you | terminé contigo |
| I can laugh out loud | Puedo reírme a carcajadas |
| I ended up with you | terminé contigo |
| Ohh, I can laugh out loud | Ohh, puedo reírme a carcajadas |
| I ended up with you | terminé contigo |
| I can laugh out loud | Puedo reírme a carcajadas |
| I ended up with you | terminé contigo |
Traducción de la letra de la canción Laugh Out Loud - The Robert Cray Band
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Laugh Out Loud de -The Robert Cray Band
Canción del álbum: Don't Be Afraid Of The Dark
En el género:Блюз
Fecha de lanzamiento:31.12.1987
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:The Island Def Jam
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
Consequences ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 2000 | |
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2001 |