Traducción de la letra de la canción Little Birds - The Robert Cray Band

Little Birds (original)

I see a tear in your eye
You look troubled
There’s a burning down inside that won’t stop
She’s says what she wants is her freedom
It’s hard to let love just fly away
It’s so hard to understand
You’re seeing double
It didn’t turn out like you planned
It just went on
You can’t change the way the wind blows
It just goes where it wants to
Little birds do, too
Little birds do, too
She’s got wings
She’s gone away
She’s got wings
And all you got is shoes
She used to beat your sweet little angel
All she wants is her freedom
You can’t change the way the wind blows
Noooo
Noooo
Hey!
Mmmmmm
She wants space
What you gonna do?
Ohhhh

Little Birds (traducción)

Veo una lágrima en tu ojo
te ves preocupado
Hay un incendio en el interior que no se detendrá
Ella dice que lo que quiere es su libertad
Es difícil dejar que el amor se vaya volando
Es tan difícil de entender
estas viendo doble
No resultó como lo planeaste
Simplemente continuó
No puedes cambiar la forma en que sopla el viento
Solo va donde quiere
Los pajaritos también lo hacen
Los pajaritos también lo hacen
ella tiene alas
ella se ha ido
ella tiene alas
Y todo lo que tienes son zapatos
Ella solía golpear a tu dulce angelito
Todo lo que quiere es su libertad.
No puedes cambiar la forma en que sopla el viento
Noooo
Noooo
¡Oye!
Mmmmmmm
ella quiere espacio
¿Lo que vas a hacer?
Ohhhh