Traducción de la letra de la canción That Wasn't Me - The Robert Cray Band

That Wasn't Me (original)

Could I have done something wrong?
Someone broke your heart
I feel sorry for you
If it’s the last thing that I do
I’ll have to talk to that man
Yes I will
The pain
I see you suffering
And the shame
The news is all over town
Why he left
Is a mystery
Cause I wouldn’t have done that
If that was me
That wasn’t me
That was someone else
That wasn’t me
No, no, that wasn’t me
No it wasn’t
At all
Could I have done something wrong?
Maybe I did
Maybe I didn’t
You know when you went out on me the other night
Didn’t come home to about five o’clock in the morning, I said to myself:
«I'm gonna get even with you.»
So I went out, too
And even though you said nothin' went--went on, nothin' happened
I refused to believe it, I just, uh
I’ll have to talk to that man
Yes I will
That wasn’t me
That was someone else
Sure wasn’t me
I wanna defend myself
That wasn’t me
No, it wasn’t
At all
Could I have done something wrong?
That wasn’t me
Hey, that was someone else
Sure wasn’t me
I wanna defend myself
That wasn’t me
No, it wasn’t
At all
Could I have done something wrong?

(traducción)

¿Podría haber hecho algo mal?
Alguien rompió tu corazón
Lo siento por usted
Si es lo último que hago
tendré que hablar con ese hombre
Sí, lo haré
El dolor
te veo sufrir
y la vergüenza
Las noticias están por toda la ciudad
por qué se fue
es un misterio
Porque yo no hubiera hecho eso
si ese fuera yo
ese no fui yo
ese era otro
ese no fui yo
No, no, ese no fui yo
No, no fue
En absoluto
¿Podría haber hecho algo mal?
tal vez lo hice
Tal vez no lo hice
Sabes cuando saliste conmigo la otra noche
No llegué a casa como a las cinco de la mañana, me dije:
«Me voy a desquitar contigo».
Así que yo también salí
Y aunque dijiste que nada pasó, continuó, nada pasó
Me negué a creerlo, solo, eh
tendré que hablar con ese hombre
Sí, lo haré
ese no fui yo
ese era otro
Seguro que no fui yo
quiero defenderme
ese no fui yo
No, no fue
En absoluto
¿Podría haber hecho algo mal?
ese no fui yo
Oye, ese era otro.
Seguro que no fui yo
quiero defenderme
ese no fui yo
No, no fue
En absoluto
¿Podría haber hecho algo mal?