| Trick Or Treat (original) | Trick Or Treat (traducción) |
|---|---|
| You say you love me, babe | Dices que me amas, nena |
| But you don’t know | pero tu no sabes |
| When I tell you I want to take you out | Cuando te digo que te quiero sacar |
| And you don’t want to go, girl | Y no te quieres ir, niña |
| So if you love me | Así que si me amas |
| (Don't say you like me) | (No digas que te gusto) |
| And if you like me | Y si te gusto |
| (Don't say you love me) | (No digas que me amas) |
| I can’t wait to Halloween to find out | No puedo esperar a Halloween para averiguarlo |
| If it’s trick or treat | Si es truco o trato |
| I love you, babe | Te amo nena |
| But you play a many pack, girl (not sure?) | Pero juegas un paquete de muchos, niña (¿no estás seguro?) |
| Cause you know, you know, you know | Porque sabes, sabes, sabes |
| That ain’t where it’s at, baby | Ahí no es donde está, bebé |
| Cause if you love me | Porque si me amas |
| (Don't say you like me) | (No digas que te gusto) |
| And if you like me | Y si te gusto |
| (Don't say you love me) | (No digas que me amas) |
| Cause I can’t wait to Halloween to find out | Porque no puedo esperar a Halloween para averiguarlo |
| If it’s trick or treat | Si es truco o trato |
| You can make life good, make it a drag | Puedes hacer que la vida sea buena, convertirla en un lastre |
| With all those good things you got cooking in your bag | Con todas esas cosas buenas que tienes cocinando en tu bolsa |
| Now I want you to treat me, baby | Ahora quiero que me trates, baby |
| Cause you got just what it takes, girl | Porque tienes justo lo que se necesita, chica |
| I’ve been tricked so many times before | Me han engañado tantas veces antes |
| With everything I’ve made, girl | Con todo lo que he hecho, niña |
| So if you love me | Así que si me amas |
| (Don't say you like me) | (No digas que te gusto) |
| And if you like me | Y si te gusto |
| (Don't say you love me) | (No digas que me amas) |
| I can’t wait to Halloween to find out | No puedo esperar a Halloween para averiguarlo |
| If it’s trick or treat | Si es truco o trato |
| What is it, baby? | ¿Qué es, bebé? |
| Tell me, I wanna know | Dime, quiero saber |
| What is it? | ¿Qué es? |
| Is it tricks or treats? | ¿Son trucos o tratos? |
| Gotta know, babe | Tengo que saber, nena |
| Is it tricks or treats? | ¿Son trucos o tratos? |
| What’s in your bag, babe | ¿Qué hay en tu bolso, nena? |
| Is it tricks or treats? | ¿Son trucos o tratos? |
Traducción de la letra de la canción Trick Or Treat - The Robert Cray Band
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Trick Or Treat de -The Robert Cray Band
Canción del álbum: Heavy Picks-The Robert Cray Band Collection
En el género:Блюз
Fecha de lanzamiento:15.11.1999
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:A Mercury Records release;
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
Consequences ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 2000 | |
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2001 |