Traducción de la letra de la canción What Would You Say - The Robert Cray Band

What Would You Say (original)

What would you say, to people everywhere,
Out in the street alone?
One of these days, you’ll turn out the light,
In some place to call your own.
What would you say, if we cured all disease?
I’ve got a right to dream.
One of these days and I hope it ain’t long,
I know you’ll all agree.
What would you say?
What would you say?
Can we do that?
What would you say?
What would you say, if we quit waging war,
And children fell safe asleep?
One of these days we may all learn to talk,
Over a table with something to eat.
What would you say?
What would you say?
Can we do that?
What would you say?
Can we do that?
Can we do that?
No, we can’t
What would you say?
What would you say?

(traducción)

¿Qué le dirías a la gente de todas partes,
¿Solo en la calle?
Un día de estos, apagarás la luz,
En algún lugar para llamar tuyo.
¿Qué dirías, si curamos todas las enfermedades?
Tengo derecho a soñar.
Un día de estos y espero que no sea mucho,
Sé que todos estarán de acuerdo.
¿Qué dirías?
¿Qué dirías?
¿Podemos hacer eso?
¿Qué dirías?
¿Qué dirías, si dejáramos de hacer la guerra,
¿Y los niños se durmieron seguros?
Uno de estos días todos podemos aprender a hablar,
Sobre una mesa con algo para comer.
¿Qué dirías?
¿Qué dirías?
¿Podemos hacer eso?
¿Qué dirías?
¿Podemos hacer eso?
¿Podemos hacer eso?
No, no podemos
¿Qué dirías?
¿Qué dirías?