Traducción de la letra de la canción Hills And Valleys - The Rocket Summer

Hills And Valleys (original)

I’m on top of the world
I can see it all around me
Such beautiful words
«leaving» and «oceans»
I can feel it.
Never felt this before
Got a beautiful woman
We’re coming off of hard and harder times
Gonna be starting something
That gets us straight up out of here
I can fix it, let me take us away
We’ll leave at night, new state by day
Say you’re with me
There’s gold ahead there’s golden dreams
In life’s hills and valleys
Will you hold on with me?
Let me take us
Let me take us away
Drove out to California
Straight through the desert of Arizona
Sweet Texas, I’ll kiss you
Hope to be back, but now I gotta leave you
I can fix it, let me take us away
We’ll leave at night, new state by day
Say you’re with me
There’s gold ahead there’s golden dreams
In life’s hills and valleys
Will you hold on with me?
Let me take us
Let me take us away
I wouldn’t know
Just how sweet this tastes now
No, if at first I did not go
Through bitter times
Through bitter places
I’ll stay alert for new battles
But for now, we’re here
Say you’re with me
There’s gold ahead there’s golden dreams
In life’s hills and valleys
Will you hold on with me?
Let me take us
Let me take us away

(traducción)

Estoy en la cima del mundo
Puedo verlo a mi alrededor
palabras tan hermosas
«salir» y «océanos»
Puedo sentirlo.
Nunca sentí esto antes
Tengo una mujer hermosa
Estamos saliendo de tiempos cada vez más difíciles
Voy a empezar algo
Eso nos saca directamente de aquí.
Puedo arreglarlo, déjame llevarnos lejos
Saldremos de noche, nuevo estado de día
di que estas conmigo
Hay oro adelante, hay sueños dorados
En las colinas y valles de la vida
¿Me aguantarás?
Déjame llevarnos
Déjame llevarnos lejos
Se fue a California
Directamente a través del desierto de Arizona
Dulce Texas, te besaré
Espero volver, pero ahora tengo que dejarte
Puedo arreglarlo, déjame llevarnos lejos
Saldremos de noche, nuevo estado de día
di que estas conmigo
Hay oro adelante, hay sueños dorados
En las colinas y valles de la vida
¿Me aguantarás?
Déjame llevarnos
Déjame llevarnos lejos
no sabría
Qué dulce sabe esto ahora
No, si al principio no fui
A través de tiempos amargos
Por lugares amargos
Me mantendré alerta para nuevas batallas.
Pero por ahora, estamos aquí.
di que estas conmigo
Hay oro adelante, hay sueños dorados
En las colinas y valles de la vida
¿Me aguantarás?
Déjame llevarnos
Déjame llevarnos lejos