Traducción de la letra de la canción Relentless (Sweet Shivers Album Sessions) - The Rocket Summer

Relentless (Sweet Shivers Album Sessions) (original)

I stand up,
I smile back.
A textbook maniac,
I sometimes feel like that walking through Dallas, sky scraping,
Where deep down I’m in a forest and running
To get away from you to
Protect my mind, because my mind is at best, relentless.
White keys and hammers and black keys for hours.
Melodic, cathartic beauty until I see myself
Because this upright is polished,
I’ll sand down its finish
To get away from me to
Protect my mind, because my mind is at best, relentless.
It’s at best, relentless.
Come on, come on
Let it rain, let it rain
Are we not the same?
Are you not this way at all?
Come on, come on
Let it rain, let it rain
With the pain in frame
Let the sea of grace enthrall.
Swimming around and around
You might get dizzy, but won’t fall.
Renew and protect my mind,
Because my mind
Is at best, relentless.
It’s at best, relentless.

(traducción)

Me pongo de pie,
Le devuelvo la sonrisa.
Un maníaco de los libros de texto,
A veces me siento así caminando por Dallas, raspando el cielo,
Donde en el fondo estoy en un bosque y corriendo
Para alejarme de ti para
Protege mi mente, porque mi mente es, en el mejor de los casos, implacable.
Llaves y martillos blancos y llaves negras durante horas.
Belleza melódica y catártica hasta que me veo
Porque este montante está pulido,
Lijaré su acabado.
Alejarse de mi para
Protege mi mente, porque mi mente es, en el mejor de los casos, implacable.
Es, en el mejor de los casos, implacable.
Vamos vamos
Deja que llueva, deja que llueva
¿No somos iguales?
¿No eres así en absoluto?
Vamos vamos
Deja que llueva, deja que llueva
Con el dolor en el marco
Deja que el mar de la gracia te cautive.
Nadando alrededor y alrededor
Puede que te marees, pero no te caigas.
Renueva y protege mi mente,
porque mi mente
Es, en el mejor de los casos, implacable.
Es, en el mejor de los casos, implacable.