Traducción de la letra de la canción Save - The Rocket Summer

Save (original)

I’m not feeling touch
I’m not making that much
And I guess I am blessed
But sometimes it’s just hard to see it such
I’m stuck here alone in the traffic lines
For couples in love in the h-o-v flyby
I don’t get it, I’m not asking for much
But everybody wants to just have something
So I’ll be picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong with me Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Is it in it, yeah sit in Inside this drab apartment
The walls are blank,
It’s like they’re talking to me.
I put a picture on the wall
I took a chance, I took a fall
She took off fast and gracefully
Yes I was blind and now I see.
And I was picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong
Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
And I could tell,
From the picture I could feel
I was sinking.
Pull me out, bring me back to life
The colors that my eyes had never seen
Well I can see it now
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
So save me Save me Save me Save me

Save (traducción)

no me siento tocar
no estoy ganando tanto
Y supongo que soy bendecido
Pero a veces es difícil verlo así
Estoy atrapado aquí solo en las líneas de tráfico
Para parejas enamoradas en el sobrevuelo h-o-v
No lo entiendo, no pido mucho
Pero todo el mundo quiere tener algo
Así que me recogeré,
Rompiéndome
Estaba perdido, fui encontrado?
Quiero sentir todo
Cuando todo se siente mal conmigo, echa un vistazo y prepárate
Todo el mundo quiere hacer que cuente
Sálvame
Porque nunca puedo flotar, hundiéndome
Sorpréndeme Y estaría allí aguantando de por vida
¿Está dentro, sí, siéntate dentro de este monótono apartamento?
Las paredes están en blanco,
Es como si estuvieran hablando conmigo.
puse un cuadro en la pared
Me arriesgué, me caí
Ella despegó rápido y con gracia
Sí, estaba ciego y ahora veo.
Y me estaba recogiendo,
Rompiéndome
Estaba perdido, fui encontrado?
Quiero sentir todo
Cuando todo se siente mal
Echa un vistazo y prepárate
Todo el mundo quiere hacer que cuente
Sálvame
Porque nunca puedo flotar, hundiéndome
Sorpréndeme Y estaría allí aguantando de por vida
Y pude decir,
De la imagen pude sentir
me estaba hundiendo.
Sácame, devuélveme a la vida
Los colores que mis ojos nunca habian visto
Bueno, puedo verlo ahora
Sálvame
Porque nunca puedo flotar, hundiéndome
Sorpréndeme Y estaría allí aguantando de por vida
Sálvame
Porque nunca puedo flotar, hundiéndome
Sorpréndeme Y estaría allí aguantando de por vida
Así que sálvame, sálvame, sálvame, sálvame.