Traducción de la letra de la canción So, In This Hour... - The Rocket Summer

So, In This Hour... (original)

So long before
You’ve stood so long
At my door
Abundantly you have asked
Have you received?
Is this everything that you’ve hoped for?
Is this everything you’ve dreamed?
Well, I’m not sure if I don’t really mean it
Life and history
Repeat and I
Will see visions vividly
Of how everything will end the same
Is this everything that you’ve hoped for?
Is this everything you’ve dreamed?
Well, I want it to be if the real point is seen
So in this hour
Everything I do
Will be all for this moment;
Everything’s for you
My heart is open
And willing
So take it
Get up, get up, get up
So much feeling
Oh, my soul is singing
And everybody feels the same
Is this everything that you’ve hoped for?
Is this everything you’ve dreamed?
Well I think it is if the real point is seen
So in this hour
Everything I do
Will be all for this moment;
Everything’s for you
My heart is open
And willing
So take it
Stay in place
When there are so
Many things to say
I want to help and not just hesitate…
But I just don’t
But I just don’t
So please take my life and use it
I’m ready
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh

So, In This Hour... (traducción)

mucho antes
Has estado tanto tiempo
en mi puerta
Abundantemente has pedido
¿Has recibido?
¿Es esto todo lo que esperabas?
¿Es esto todo lo que has soñado?
Bueno, no estoy seguro si no lo digo en serio.
vida e historia
repito y yo
Verá visiones vívidamente
De cómo todo terminará igual
¿Es esto todo lo que esperabas?
¿Es esto todo lo que has soñado?
Bueno, quiero que sea si se ve el verdadero punto
Así que en esta hora
Todo lo que hago
será todo por este momento;
todo es para ti
Mi corazón está abierto
y dispuesto
Así que tómalo
Levántate, levántate, levántate
tanto sentimiento
Oh, mi alma está cantando
Y todos sienten lo mismo
¿Es esto todo lo que esperabas?
¿Es esto todo lo que has soñado?
Bueno, creo que lo es si se ve el verdadero punto
Así que en esta hora
Todo lo que hago
será todo por este momento;
todo es para ti
Mi corazón está abierto
y dispuesto
Así que tómalo
permanecer en su lugar
cuando hay tanto
Muchas cosas que decir
Quiero ayudar y no solo dudar…
Pero yo simplemente no
Pero yo simplemente no
Así que por favor toma mi vida y úsala
Estoy listo
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh
Oh oh, oh oh, ohhh