Traducción de la letra de la canción The Rescuing Type - The Rocket Summer

The Rescuing Type (original)

And if I could go back Was heaven abound on the other side of them train tracks?
I kicked the rocks as I watched you leaving.
Thinking of how I could save you
And how close was your window I should have gone through it
I should have been a roman.
Oh how I know it
Be the rescuing type.
Be reckless.
Be bright
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine.
Am I that rescuing type?
So shook up.
Many a thing I’ve seen but never seen a thing so messed up as
someone in need and I stutter, I can’t get up
Reminds me how you would like to sing but don’t for fear of them blue notes
Should have gone through it, should have been a roman.
Oh how I know it
Be the rescuing type.
Be reckless.
Be bright
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine.
Am I that rescuing type?
Break my heart in two so I can see what I’m supposed to do
I’ve covered it up layers black and blue open it up, let me see that blood red
truth
Break my heart.
I’m ready to start to be the rescuing type
Be reckless.
Be bright
Do you sometimes hear that heroic heart beating behind bars?
Yes that question is mine.
Am I that rescuing type

(traducción)

Y si pudiera volver atrás ¿Abundaba el cielo al otro lado de las vías del tren?
Pateé las rocas mientras te veía partir.
Pensando en cómo podría salvarte
y que tan cerca estaba tu ventana debí atravesarla
Debería haber sido un romano.
Oh, cómo lo sé
Sé el tipo de rescate.
Sea imprudente.
Sé positivo
¿Oyes a veces ese corazón heroico latir tras las rejas?
Sí, esa pregunta es mía.
¿Soy ese tipo de rescate?
Así que sacudiéndote.
Muchas cosas que he visto, pero nunca he visto una cosa tan desordenada como
alguien necesitado y tartamudeo, no puedo levantarme
Me recuerda cómo te gustaría cantar, pero no lo hagas por miedo a las notas azules
Debería haber pasado por eso, debería haber sido un romano.
Oh, cómo lo sé
Sé el tipo de rescate.
Sea imprudente.
Sé positivo
¿Oyes a veces ese corazón heroico latir tras las rejas?
Sí, esa pregunta es mía.
¿Soy ese tipo de rescate?
Romper mi corazón en dos para que pueda ver lo que se supone que debo hacer
Lo he cubierto con capas negras y azules, ábrelo, déjame ver ese rojo sangre
verdad
Romper mi corazón.
Estoy listo para empezar a ser el tipo de rescate
Sea imprudente.
Sé positivo
¿Oyes a veces ese corazón heroico latir tras las rejas?
Sí, esa pregunta es mía.
¿Soy ese tipo de rescate?