Traducción de la letra de la canción D-D-Dance - The Royal Concept

D-D-Dance (original)

In a room with both of your rivals
You would always turn it around
Once you go, once you get started
Always had that look in your eyes
You would always reach without trying
I didn’t spend this time to fall out
Watch me take my chances on the weekends
You could always read me by heart
I know you’re still green but I’ll start you a scene that you can write about
When you come around
I know you’re still green, girl
I’ll start you a scene, girl
Always on the go, keep your head up now
Na na not quite that high
D-d-dance dance dance till you get it right
Always on the go, keep your head up now
As you would window-shop just to heal up
You would always question my kind
Watch you go, watch how you run off
Watch you go, watch you get back
I know you’re still green, but I’ll let you go queen on me 25
Enough tonight
I know you’re still green, girl
I’ll let you go queen, girl
Always on the go, keep your head up now
Na na not quite that high
D-d-dance dance dance till you get it right
Always on the go, keep your head up now
Always on the go, keep your head up now
D-d-dance dance dance till you get it right
D-d-dance dance dance till you get it right
D-d-dance dance dance till you get it right
D-d-dance dance dance till you get it right
D-d-dance dance
D-d-dance dance
D-d-dance dance dance til' you get it right
D-d-dance dance
D-d-dance dance
D-d-dance, d-d-dance, d-d-dance-dance-dance-dance-dance
Always on the go, keep your head up now
Na na not quite that high
D-d-dance dance dance till you get it right
Always on the go, keep your head up now
I said not
Always on the go, keep your head up now
Na na not quite that high
D-d-dance dance dance till you get it right
Always on the go, keep your head up now

D-D-Dance (traducción)

En una habitación con tus dos rivales
Siempre le darías la vuelta
Una vez que vas, una vez que empiezas
Siempre tuve esa mirada en tus ojos
Siempre alcanzarías sin intentarlo
No pasé este tiempo para pelearme
Mírame arriesgarme los fines de semana
Siempre podrías leerme de memoria
Sé que todavía estás verde, pero te comenzaré una escena sobre la que puedes escribir
cuando vienes
Sé que todavía estás verde, niña
Te empezaré una escena, niña
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
Na na no tan alto
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
Como lo harías en escaparates solo para curarte
Siempre cuestionarías a los de mi clase
Mira cómo te vas, mira cómo te escapas
Te veo ir, te veo volver
Sé que todavía estás verde, pero te dejaré ser reina conmigo 25
suficiente esta noche
Sé que todavía estás verde, niña
Te dejaré ir reina, niña
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
Na na no tan alto
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
baile d-d-dance
baile d-d-dance
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
baile d-d-dance
baile d-d-dance
D-d-baila, d-d-baila, d-d-baila-baila-baila-baila-baila
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
Na na no tan alto
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
yo dije que no
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora
Na na no tan alto
D-d-dance dance dance hasta que lo hagas bien
Siempre en movimiento, mantén la cabeza en alto ahora