Traducción de la letra de la canción Fashion - The Royal Concept

Fashion (original)

I dress like shit, call it fashion,
But your fashion’s the shit
I never thought twice in life,
But it’s time I realize.
Lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you no, no, no
I said yeah, yeah, yeah.
Just gotta groove on
I gotta just get gone,
But you really turn me on,
I gotta just get gone,
But you really turn me on
Lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you, no, no, no
I said yeah, yeah, yeah, yeah.
'Cause I love the way you wear on me
And your fashion is so wild and free
Honey, lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you, no, no
So, baby, put your dope-ass crazy fashion on me
I love the way you wear on me
And your passion’s gonna cut me deep
Honey, lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you no, no
I said baby put your dope-ass crazy fashion on me
I kiss your lips 'cause it’s fashion,
You’re so passionate
I never thought twice in life,
But it’s time I realize
Lovin' you ain’t easy,
I’m not gonna leave you no, no, no
I said yeah, yeah, yeah,
Just gotta groove on
I gotta just get gone
But you really turn me on
I gotta just get gone,
But you really turn me on
Lovin' you ain’t easy,
I’m not gonna leave you no, no, no
I said yeah, yeah, yeah.
'Cause I love the way you wear on me
And your fashion is so wild and free
Honey, lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you, no, no
So, baby, put your dope-ass crazy fashion on me
I love the way you wear on me
And your passion’s gonna cut me deep
Honey, lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you, no, no
I said baby put your dope-ass crazy fashion on me
I gotta just get gone,
But you really turn me on…
'Cause I love the way you wear on me
And your fashion is so wild and free
Honey, lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you, no, no
So, baby, put your dope-ass crazy fashion on me
I love the way you wear on me
And your passion’s gonna cut me deep
Honey, lovin' you ain’t easy,
But I’m not gonna leave you, no, no
So, baby, put your dope-ass crazy fashion on me

(traducción)

Me visto como una mierda, llámalo moda,
Pero tu moda es la mierda
Nunca lo pensé dos veces en la vida,
Pero es hora de que me dé cuenta.
Amarte no es fácil,
Pero no voy a dejarte no, no, no
Dije que sí, sí, sí.
Solo tengo que seguir adelante
Tengo que irme,
Pero realmente me enciendes,
Tengo que irme,
Pero realmente me enciendes
Amarte no es fácil,
Pero no te voy a dejar, no, no, no
Dije que sí, sí, sí, sí.
Porque me encanta la forma en que me vistes
Y tu moda es tan salvaje y libre
Cariño, amarte no es fácil,
Pero no te voy a dejar, no, no
Entonces, nena, ponme tu moda loca
Me encanta la forma en que te pones en mí
Y tu pasión me va a cortar profundamente
Cariño, amarte no es fácil,
Pero no te voy a dejar no, no
Dije, nena, pon tu moda loca en mí
Beso tus labios porque es moda,
eres tan apasionado
Nunca lo pensé dos veces en la vida,
Pero es hora de que me dé cuenta
Amarte no es fácil,
No te voy a dejar no, no, no
Dije que sí, sí, sí,
Solo tengo que seguir adelante
Tengo que irme
Pero realmente me enciendes
Tengo que irme,
Pero realmente me enciendes
Amarte no es fácil,
No te voy a dejar no, no, no
Dije que sí, sí, sí.
Porque me encanta la forma en que me vistes
Y tu moda es tan salvaje y libre
Cariño, amarte no es fácil,
Pero no te voy a dejar, no, no
Entonces, nena, ponme tu moda loca
Me encanta la forma en que te pones en mí
Y tu pasión me va a cortar profundamente
Cariño, amarte no es fácil,
Pero no te voy a dejar, no, no
Dije, nena, pon tu moda loca en mí
Tengo que irme,
Pero realmente me excitas...
Porque me encanta la forma en que me vistes
Y tu moda es tan salvaje y libre
Cariño, amarte no es fácil,
Pero no te voy a dejar, no, no
Entonces, nena, ponme tu moda loca
Me encanta la forma en que te pones en mí
Y tu pasión me va a cortar profundamente
Cariño, amarte no es fácil,
Pero no te voy a dejar, no, no
Entonces, nena, ponme tu moda loca