Traducción de la letra de la canción What's Wrong WIth Our Love Affair? - The S.O.S Band

What's Wrong WIth Our Love Affair? (original)

Tell me, darling
What’s wrong with you
Now you’ve been fussing at me
The whole day through
You know we go through changes
Each and everyday
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out someway
Tell me
What’s wrong with our love affair
Tell me
What’s wrong with our love affair
I work hard all day
Then play my music at night
(I know)
When I come home to you
I don’t wanna
I don’t wanna fuss and fight
'Cause we go through changes
Each and everyday
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out
Maybe, maybe we can work it out someway
Tell me
What’s wrong with our love affair
Tell me
What’s wrong with our love affair
Darling, it’s you, it’s you
It’s you, it’s you
Maybe I’m wrong, maybe it’s me
I’ll do all I can do for you
And, girl, I’ll be good to you
Can’t you see
Can’t you see
Just, just what you’re doing to me
Tell me
What’s wrong with our love affair
Tell me
What’s wrong with our love affair
(Well)
Oh, sometimes I’m wrong
Sometimes I’m right, girl
Ooh, baby, sometimes I’m right
But it could be wrong sometimes
You know what?
What baby?
Looky here
We are good for each other
(Yes, we are good for each other)
We were meant to be together
(Well)
We are good for each other
(We are good, we are good)
(We are good for each other)
We were meant to be together

What's Wrong WIth Our Love Affair? (traducción)

Dime cariño
Qué sucede contigo
Ahora me has estado molestando
Todo el día a través
Sabes que pasamos por cambios
Todos y cada día
Tal vez, tal vez podamos resolverlo
Tal vez, tal vez podamos resolverlo
Tal vez, tal vez podamos resolverlo de alguna manera
Dígame
¿Qué tiene de malo nuestra historia de amor?
Dígame
¿Qué tiene de malo nuestra historia de amor?
trabajo duro todo el día
Entonces toca mi música por la noche
(Lo sé)
Cuando llego a casa contigo
no quiero
No quiero quejarme y pelear
Porque pasamos por cambios
Todos y cada día
Tal vez, tal vez podamos resolverlo
Tal vez, tal vez podamos resolverlo
Tal vez, tal vez podamos resolverlo de alguna manera
Dígame
¿Qué tiene de malo nuestra historia de amor?
Dígame
¿Qué tiene de malo nuestra historia de amor?
Cariño, eres tú, eres tú
eres tu, eres tu
Tal vez me equivoque, tal vez soy yo
Haré todo lo que pueda hacer por ti
Y, niña, seré bueno contigo
no puedes ver
no puedes ver
Solo, solo lo que me estás haciendo
Dígame
¿Qué tiene de malo nuestra historia de amor?
Dígame
¿Qué tiene de malo nuestra historia de amor?
(Bien)
Oh, a veces me equivoco
A veces tengo razón, niña
Ooh, nena, a veces tengo razón
Pero podría estar mal a veces
¿Sabes que?
¿Que bebe?
mira aquí
Somos buenos el uno para el otro
(Sí, somos buenos el uno para el otro)
Fuimos hechos para estar juntos
(Bien)
Somos buenos el uno para el otro
(Estamos bien, estamos bien)
(Somos buenos el uno para el otro)
Fuimos hechos para estar juntos