Traducción de la letra de la canción Church Of Indifference - The Saints

Church Of Indifference (original)

I look at the world from my window
There’s nothing I’d rather see
Millions of people walk by me
Not just the ones I’ve ignored
Put my hands on my knees
Say goodbye to old friends I don’t need
The sheep look out to the sea
My search for life lost it’s attraction
There’s nothing left to explore
Only time could give an answer
But the clock it won’t say a word
You don’t need me
But you want my flesh
Since you tasted blood
I don’t do no wrong and I can’t tell right
But now I’m so sick of this success
And God looking down on me
And everything looks oh so pretty
As long as it’s not too free
You can do what you want
Hope it don’t offend me if you care
So press a young and then a smile supress it all
Take a square if it’s there
Walk around the world
You could join
The church of indifference
It don’t give no love
The church of indifference
Like the good god above
The man who has everything might say
That something’s a terrible fate
Religion and other dependance
We can’t afford them if they
Maybe one day things will change for better or for worse
So don’t you give thanks for a speech
Take a square if it’s there
Walk around the world
You could join the church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference
It don’t give no love
The church of indifference
Is like the good god above
Outside a phonebooth you tell me
That everything’s much too late
But did you believe when I told you
I’d settle for second rate?
The time has come to give up my hopes and foolish pride
'Cause we’ve all been taken for a ride
Take a square if it’s there
Walk around the world
You could join
You could join the church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby
The church of indifference, baby

(traducción)

miro el mundo desde mi ventana
No hay nada que prefiera ver
Millones de personas caminan a mi lado
No solo los que he ignorado
Pon mis manos sobre mis rodillas
Di adiós a los viejos amigos que no necesito
Las ovejas miran al mar
Mi búsqueda de vida perdió su atracción
No queda nada por explorar
Solo el tiempo podría dar una respuesta
Pero el reloj no dirá una palabra
no me necesitas
Pero tu quieres mi carne
Desde que probaste la sangre
No hago nada malo y no puedo decir bien
Pero ahora estoy tan harto de este éxito
Y Dios mirándome
Y todo se ve tan bonito
Siempre y cuando no sea demasiado gratis
Puedes hacer lo que quieras
Espero que no me ofendas si te importa
Así que presiona un joven y luego una sonrisa suprime todo
Toma un cuadrado si está ahí
Caminar por el mundo
podrías unirte
La iglesia de la indiferencia
No da amor
La iglesia de la indiferencia
Como el buen dios arriba
El hombre que lo tiene todo podría decir
Ese algo es un destino terrible
Religión y otras dependencias
No podemos permitírnoslos si
Tal vez algún día las cosas cambien para bien o para mal
Así que no des gracias por un discurso
Toma un cuadrado si está ahí
Caminar por el mundo
Podrías unirte a la iglesia de la indiferencia, bebé
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia
No da amor
La iglesia de la indiferencia
Es como el buen dios de arriba
Fuera de una cabina me dices
Que todo es demasiado tarde
¿Pero creíste cuando te dije
¿Me conformaría con la segunda clase?
Ha llegado el momento de abandonar mis esperanzas y mi tonto orgullo.
Porque a todos nos han llevado a dar un paseo
Toma un cuadrado si está ahí
Caminar por el mundo
podrías unirte
Podrías unirte a la iglesia de la indiferencia, bebé
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby
La iglesia de la indiferencia, baby